Sura Rahman Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ﴾
[ الرحمن: 17]
Señor de los dos nacientes y de los dos ponientes.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
El Señor de los dos nacientes y los dos ponientes.
Noor International Center
17. Él es el Señor de los dos amaneceres y de las dos puestas de sol[995].
[995] Ver la nota de la aleya 5 de la sura 37.
English - Sahih International
[He is] Lord of the two sunrises and Lord of the two sunsets.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y regresaron con una gracia de Allah y favor, ningún mal les había tocado. Siguieron
- Y dicen: Allah ha tomado para Sí un hijo. Sea glorificado por encima de eso!Si
- Y cuando se les recitan Nuestros signos claros reconoces la repulsa en el rostro de
- Supe con certeza que habría de hallar mi cuenta.
- Di: Si el Misericordioso tuviera un hijo, yo sería entonces el primero de los adoradores.
- Para que no dijeran, si a causa de los que sus manos presentaban les venía
- Realmente los que hayan dicho: Mi Señor es Allah y hayan sido rectos, los ángeles
- Y hemos creado para ellos, otras (naves) semejantes en las que embarcan.
- Señor nuestro! Haz que estemos sometidos a Ti y haz de nuestra descendencia una comunidad
- serán reunidos en el lugar de encuentro de un día conocido.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers