Sura Rahman Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ﴾
[ الرحمن: 17]
Señor de los dos nacientes y de los dos ponientes.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
El Señor de los dos nacientes y los dos ponientes.
Noor International Center
17. Él es el Señor de los dos amaneceres y de las dos puestas de sol[995].
[995] Ver la nota de la aleya 5 de la sura 37.
English - Sahih International
[He is] Lord of the two sunrises and Lord of the two sunsets.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Fortalecimos su reino y le dimos sabiduría y un juicio certero.
- Muy al contrario. Fuimos capaces de conformar sus falanges.
- Y las habremos hecho vírgenes,
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- A la fornicadora y al fornicador, dadle a cada uno de ellos cien azotes y
- y habrá perdido quien la lleve al extravío.
- Urdieron un plan y Nosotros urdimos otro sin que ellos se dieran cuenta.
- Dicen: Lo ha inventado.Di: Traed una sura como él y llamad a quien podáis fuera
- Como disfrute para vosotros y para vuestros rebaños.
- Dijo: Mira a éste que has honrado por encima de mí. Si me das plazo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers