Sura Rahman Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ﴾
[ الرحمن: 17]
Señor de los dos nacientes y de los dos ponientes.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
El Señor de los dos nacientes y los dos ponientes.
Noor International Center
17. Él es el Señor de los dos amaneceres y de las dos puestas de sol[995].
[995] Ver la nota de la aleya 5 de la sura 37.
English - Sahih International
[He is] Lord of the two sunrises and Lord of the two sunsets.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dirá: Entrad en el Fuego en compañía de las comunidades de hombres y genios que
- En los cielos y en la tierra hay signos para los creyentes.
- para saber si ha transmitido los mensajes de su Señor.Él abarca lo que ellos poseen
- Dijo: No! Vuestras almas os han incitado a algo, pero hermosa paciencia. Puede que Allah
- Para que den testimonio de los beneficios que han recibido y mencionen el nombre de
- Di: Allah es Quien os salva de ellas y de toda aflicción, luego vosotros le
- Hace que la noche penetre en el día y que el día penetre en la
- Sobre ellos habrá un fuego cerrado.
- Allah eligió a Adam, a Nuh, a la familia de Ibrahim y a la familia
- el día en que el hombre recuerde aquello por lo que se esforzó
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



