Sura Rahman Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ﴾
[ الرحمن: 17]
Señor de los dos nacientes y de los dos ponientes.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
El Señor de los dos nacientes y los dos ponientes.
Noor International Center
17. Él es el Señor de los dos amaneceres y de las dos puestas de sol[995].
[995] Ver la nota de la aleya 5 de la sura 37.
English - Sahih International
[He is] Lord of the two sunrises and Lord of the two sunsets.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y si vieras cuando sean arrebatadas las almas de los que se niegan a creer
- Y no digáis con una mentira que salga de vuestras bocas: Esto es lícito y
- Y le di grandes riquezas.
- Promesa de Allah y Allah no falta a Su promesa; sin embargo la mayor parte
- Realmente las dádivas han de ser para los necesitados, los mendigos, los que trabajan en
- Y ciertamente que en Yusuf y sus hermanos hay signos para los que preguntan.
- Y para llamar a Allah con Su permiso y como una lámpara luminosa.
- Su gente lo refutó y él dijo: Me discutís sobre Allah cuando Él me ha
- Y cuando éste alcanzó la edad de acompañarle en sus tareas, le dijo: Hijo mío!
- Los hipócritas pretenden engañar a Allah, pero es Él quien los engaña. Cuando se disponen
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



