Sura Shuara Verso 186 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ﴾
[ الشعراء: 186]
Tan sólo eres un ser humano como nosotros y no te consideramos sino como uno de los que mienten.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
y eres un ser humano igual que nosotros, al que consideramos un mentiroso.
Noor International Center
186. »No eres más que un ser humano como nosotros y creemos que eres un mentiroso.
English - Sahih International
You are but a man like ourselves, and indeed, we think you are among the liars.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El día en que oigan el grito con la verdad, así será el Día del
- Eso es porque los que se niegan a creer siguen lo falso, mientras que los
- Mensajeros, comed de las cosas buenas y obrad con rectitud que Yo sé lo que
- Pero si enviamos un viento y ven que todo se pone amarillo, seguramente empezarán a
- Y cuando hayáis concluido el salat invocad a Allah de pie, sentados y acostados.Y cuando
- Es grave ante Allah que digáis lo que no hacéis.
- Es que no ven a las aves subordinadas en el aire del cielo?Sólo Allah las
- No os hemos creado?, por qué entonces no dais fe?
- Dijo: Paz contigo, pediré perdón por ti a mi Señor, es cierto que Él es
- Allah hace inútil la usura pero da incremento a lo que se da con generosidad;
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



