Sura Takwir Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ﴾
[ التكوير: 20]
Dotado de fortaleza y con rango ante el Dueño del Trono.
Sura At-Takwir in SpanishSpanish Translation - Garcia
dotado de poder y distinción ante el Señor del Trono.
Noor International Center
20. el cualha sido dotado de poder y dispone de una posición elevada ante el Señor del Trono,
English - Sahih International
[Who is] possessed of power and with the Owner of the Throne, secure [in position],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Y si yo os digo que viene de junto a Allah, y vosotros no
- Los que bajan la voz en presencia del Mensajero de Allah, son ésos a los
- Gente mía! No os pido ningún pago a cambio, mi recompensa sólo incumbe a Aquel
- Los ángeles estarán en sus confines y ocho de ellos, llevarán ese día el trono
- Dijo: Esto es una misericordia de mi Señor, pero cuando la promesa de mi Señor
- Dijo: Si me sigues no me preguntes por nada si yo no te hago mención
- No te hemos enviado sino como anunciador de buenas noticias y advertidor.
- Aquel que somete su frente a Allah y hace el bien, se habrá aferrado al
- Si les hubiéramos ordenado que se mataran o que abandonaran sus casas, sólo unos pocos
- Vosotros que creéis! Cuando tratéis entre vosotros un préstamo con plazo de devolución, ponedlo por
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers