Sura Takwir Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ﴾
[ التكوير: 20]
Dotado de fortaleza y con rango ante el Dueño del Trono.
Sura At-Takwir in SpanishSpanish Translation - Garcia
dotado de poder y distinción ante el Señor del Trono.
Noor International Center
20. el cualha sido dotado de poder y dispone de una posición elevada ante el Señor del Trono,
English - Sahih International
[Who is] possessed of power and with the Owner of the Throne, secure [in position],
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y dicen: Si seguimos la guía junto a ti seremos arrancados de nuestra tierra. Acaso
- Y recuerda en el Libro a Ibrahim, él fue realmente sincero y profeta.
- Pero Allah es vuestro Señor, y Él es el mejor de los que auxilian.
- No podréis ser equitativos con las mujeres aunque lo intentéis, pero no os inclinéis del
- Y las aves reunidas, todas obedientes a él.
- Esa es una comunidad que ya pasó, tiene lo que se ganó y vosotros tendréis
- Y cuando tengáis un encuentro con los que se niegan a creer, golpeadlos en la
- Y por Allah que he de tramar algo contra vuestros ídolos una vez que hayáis
- y el que haya hecho el peso de una brizna de mal, lo verá.
- Ni sus riquezas ni sus hijos les servirán de nada ante Allah.Esos son los compañeros
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



