Sura Takwir Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ﴾
[ التكوير: 20]
Dotado de fortaleza y con rango ante el Dueño del Trono.
Sura At-Takwir in SpanishSpanish Translation - Garcia
dotado de poder y distinción ante el Señor del Trono.
Noor International Center
20. el cualha sido dotado de poder y dispone de una posición elevada ante el Señor del Trono,
English - Sahih International
[Who is] possessed of power and with the Owner of the Throne, secure [in position],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Gente del Libro! Ha venido a vosotros Nuestro mensajero aclarándoos mucho de lo que ocultabais
- Cuando ellos estaban a su alrededor sentados
- Él os perdonará vuestras faltas y os hará entrar en jardines por cuyo suelo corren
- Pero excepcionalmente hay quien se introduce a escondidas para escuchar y es perseguido por una
- Cuando el cielo se resquebraje
- Quien practique las acciones de bien y sea creyente... No habrá ingratitud para su esfuerzo
- O es que iba a tomar, entre Su creación, hijas, escogiendo para vosotros hijos?
- Es que no ves que ante Allah se postra cuanto hay en los cielos y
- Si quisiéramos tomar alguna distracción, de hacerlo, lo haríamos de junto a Nos.
- En lechos elevados.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers