Sure Hud Vers 25 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ﴾
[ هود: 25]
Und Wir sandten ja bereits Nuh zu seinem Volk: "Ich bin euch ja ein deutlicher Warner:
Surah Hud in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, bereits entsandten WIR Nuh zu seinen Leuten: "Gewiß, ich bin für euch ein erklärender Ermahner,
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir sandten Noach zu seinem Volk: «Ich bin euch ein deutlicher Warner:
Page 224 German transliteration
English - Sahih International
And We had certainly sent Noah to his people, [saying], "Indeed, I am to you a clear warner
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als sie ihn mitnahmen und sich geeinigt hatten, ihn in die verborgene
- Und Wir stellen die gerechten Waagen für den Tag der Auferstehung auf.
- (o ihr,) die Nachkommenschaft derer, die Wir mit Nuh trugen. Gewiß, er
- Und Wir haben den Qur'an ja leicht zum Bedenken gemacht. Aber gibt
- Als er sich nun von ihnen und von dem, dem sie anstatt
- Er fand sein Volk leicht (zu beeinflussen), und da gehorchten sie ihm.
- Als die Heuchler und diejenigen, in deren Herzen Krankheit ist, sagten: "Getäuscht
- Hierauf, nach alledem, verhärteten sich dann eure Herzen, so daß sie wie
- Der Gesandte (Allahs) glaubt an das, was zu ihm von seinem Herrn
- Oder meinen sie, daß Wir ihr Geheimes und ihre vertraulichen Gespräche nicht
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers