Sure Al-Haqqah Vers 41 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ﴾
[ الحاقة: 41]
das sind nicht die Worte eines Dichters. Wie wenig ihr glaubt!
Surah Al-Haqqah in DeutschGerman - Amir Zaidan
und er ist nicht das Wort eines Dichters. Ein wenig ist es, daß ihr den Iman verinnerlicht.
German - Adel Theodor Khoury
Das ist nicht die Rede eines Dichters. Aber ihr seid ja so wenig gläubig.
Page 568 German transliteration
English - Sahih International
And it is not the word of a poet; little do you believe.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sagten: "Wenn du nicht aufhörst, o Lut, wirst du ganz gewiß
- Harun, meinen Bruder.
- Ich will, daß du meine und deine Sünde auf dich lädst und
- Gewiß, Du siehst uns wohl."
- Sie sagte: "Mein Herr, wie sollte ich ein Kind haben, wo mich
- damit Er (es) denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, vergelte. Für
- Dann kehrtet ihr euch nach alledem ab. Aber wenn nicht Allahs Huld
- Aber nein! Sie wundern sich darüber, daß ein Überbringer von Warnungen von
- Und weise nicht diejenigen ab, die morgens und abends ihren Herrn anrufen
- Aber diejenigen unter ihnen, die im Wissen fest gegründet sind, und die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers