Sure Al-Haqqah Vers 41 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ﴾
[ الحاقة: 41]
das sind nicht die Worte eines Dichters. Wie wenig ihr glaubt!
Surah Al-Haqqah in DeutschGerman - Amir Zaidan
und er ist nicht das Wort eines Dichters. Ein wenig ist es, daß ihr den Iman verinnerlicht.
German - Adel Theodor Khoury
Das ist nicht die Rede eines Dichters. Aber ihr seid ja so wenig gläubig.
Page 568 German transliteration
English - Sahih International
And it is not the word of a poet; little do you believe.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Oder haben sie sich Götter aus der Erde genommen, die (die Toten)
- Unter den Leuten der Schrift gibt es manche, die, wenn du ihnen
- Und wenn diejenigen, die ungläubig sind, gegen euch gekämpft hätten, hätten sie
- Dort wird jede Seele über das, was sie früher getan hat, nachgeprüft.
- Seid ihr es etwa, die es wachsen lassen, oder sind nicht doch
- zu Fir'aun und seiner führenden Schar. Sie aber verhielten sich hochmütig und
- Ist denn jemand, der Allahs Wohlgefallen folgt, wie einer, der sich Allahs
- Sie fragen dich nach dem Geist. Sag: Der Geist ist vom Befehl
- Er hatte sie ja vor Unserem gewaltsamen Zupacken gewarnt, sie aber bestritten
- Und gebt aus von dem, womit Wir euch versorgt haben, bevor zu
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran