Sura Zukhruf Verso 28 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَعَلَهَا كَلِمَةً بَاقِيَةً فِي عَقِبِهِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ﴾
[ الزخرف: 28]
E fez com que esta frase permanecesse indelével na memória da sua posteridade, para que se convertessem (a Deus).
Surah Az-Zukhruf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E fez disto uma palavra permanente em sua prole, para retornarem.
Spanish - Noor International
28. E hizo que esas palabras perduraran entre su descendencia para que siempre volvieran a ellas(si llegaban a apartarse de la adoración exclusiva y sincera a Al-lah).
English - Sahih International
And he made it a word remaining among his descendants that they might return [to it].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Eis que (os irmãos de José) disseram (entre si): José e seu irmão (Benjamim) são
- São aqueles com quem fazes um pacto e que, sistematicamente, quebram seus compromissos, e não
- No dia em que tudo for fundido no fogo infernal e com isso forem estigmatizadas
- Os iníquos permutaram as palavras por outras que não lhe haviam sido ditas, pelo que
- E não me aviltes, no dia em que (os homens) forem ressuscitados.
- Os idólatras dirão: Se Deus quisesse, nem nós, nem nossos pais, jamais teríamos idolatrado, nem
- Porém, de nada lhes valerá a sua profissão de fé quando presenciarem o Nosso castigo.
- Que não os alimentará, nem lhes saciarão a fome!
- Em ambos haverá frutas, tamareiras e romãzeiras.
- Porventura, não reparam em que entre o que Nossas Mãos fizeram (entre outras coisas) está
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers