Sura Zukhruf Verso 28 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَعَلَهَا كَلِمَةً بَاقِيَةً فِي عَقِبِهِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ﴾
[ الزخرف: 28]
E hizo de ello una palabra que quedó en su posteridad para que pudieran volverse (a Allah).
Sura Az-Zukhruf in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Dios] hizo que esta [fe monoteísta] perdurara en su descendencia para que siempre pudiera retornar.
Noor International Center
28. E hizo que esas palabras perduraran entre su descendencia para que siempre volvieran a ellas(si llegaban a apartarse de la adoración exclusiva y sincera a Al-lah).
English - Sahih International
And he made it a word remaining among his descendants that they might return [to it].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y no tengas el puño cerrado, asfixiándote, ni lo abras del todo, pues te quedarías
- Realmente a los que creen y practican las acciones de rectitud, el Misericordioso les dará
- Iremos a las acciones que hayan hecho y las convertiremos en polvo disperso.
- Y las aves reunidas, todas obedientes a él.
- Él no creía en Allah, el Inmenso.
- Os sorprende que os haya llegado un recuerdo de vuestro Señor a través de uno
- Y cómo es que os negáis a creer, cuando se os recitan los signos de
- Y las alabanzas pertenecen a Allah, el Señor de los cielos, el Señor de la
- Así es como tu Señor reprende cuando castiga a una ciudad que es injusta. Es
- Por las que son portadoras de una carga.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب