Sura Zukhruf Verso 28 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَعَلَهَا كَلِمَةً بَاقِيَةً فِي عَقِبِهِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ﴾
[ الزخرف: 28]
E hizo de ello una palabra que quedó en su posteridad para que pudieran volverse (a Allah).
Sura Az-Zukhruf in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Dios] hizo que esta [fe monoteísta] perdurara en su descendencia para que siempre pudiera retornar.
Noor International Center
28. E hizo que esas palabras perduraran entre su descendencia para que siempre volvieran a ellas(si llegaban a apartarse de la adoración exclusiva y sincera a Al-lah).
English - Sahih International
And he made it a word remaining among his descendants that they might return [to it].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Al anochecer se presentaron ante su padre llorando.
- Dijeron: Sin embargo encontramos a nuestros padres que así hacían.
- Por las que se deslizan con facilidad!
- Los pacientes, los veraces, los que se entregan a la obediencia, los que dan, y
- Y pedid perdón a vuestro Señor y volveos a Él, pues es cierto que mi
- Su alma le sugirió que matara a su hermano y lo mató, convirtiéndose en uno
- Si te sucede un bien les duele, y si te ocurre un contratiempo dicen: Ya
- Por qué cuando lo escuchasteis no dijisteis: no es propio de nosotros hablar de esto?Gloria
- Que lo que se os promete va a suceder de verdad.
- Dijeron: Por Allah que no vas a dejar de recordar a Yusuf hasta consumirte o
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers