Sure Buruj Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
Vers 3 from Surah Al-Burooj
﴿وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ﴾
[ البروج: 3]
und dem Zeugen und dem Bezeugten!
Surah Al-Burooj in DeutschGerman - Amir Zaidan
und bei dem Zeugen und Bezeugten,
German - Adel Theodor Khoury
Und dem Zeugen und dem, was bezeugt ist!
Page 590 German transliteration
English - Sahih International
And [by] the witness and what is witnessed,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und die Insassen des (Höllen)feuers rufen den Insassen des (Paradies)gartens zu: "Schüttet
- Und (gedenke) des Tages, da Wir die Berge versetzen und du die
- was den (denjenigen) angeht, wer das Maß (an Frevel) überschritten
- Gewiß, Wir sind es, die Wir die Ermahnung offenbart haben, und Wir
- Und Wir werden euch ganz gewiß prüfen, bis Wir feststellen, welche sich
- Sag: O Meine Diener, die ihr gegen euch selbst maßlos gewesen seid,
- und zuvor das Volk Nuhs - gewiß, sie waren ja noch ungerechter
- Oder sagen sie etwa: "Ein Dichter, gegen den wir die (Unglücks)fälle der
- Keine lasttragende (Seele) nimmt die Last einer anderen auf sich. Und wenn
- Das sind diejenigen, die das diesseitige Leben für das Jenseits erkauft haben.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
Saad Al Ghamdi The Holy Quran mp3
The whole Quran
Sheikh Abdul Basit Abdul Samad
The Holy Quran is complete
The Holy Quran Maher Al Muaiqly mp3
The whole Quran
Raad Muhammad Al Kurdi mp3
Recitations and suras in the voice of
Sheikh Hazaa Al Balushi mp3
Recitations and suras
Sheikh Khalid Al Jalil mp3 Koran
The whole Quran
Fares Abbad whole Quran
The whole Quran
Quran in the voice of Wadih Al Yamani mp3
The whole Quran
Sheikh Ahmed Al Agamy mp3
The whole Quran