Sure Buruj Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ﴾
[ البروج: 3]
und dem Zeugen und dem Bezeugten!
Surah Al-Burooj in DeutschGerman - Amir Zaidan
und bei dem Zeugen und Bezeugten,
German - Adel Theodor Khoury
Und dem Zeugen und dem, was bezeugt ist!
Page 590 German transliteration
English - Sahih International
And [by] the witness and what is witnessed,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ihr Lohn bei ihrem Herrn sind die Gärten Edens, durcheilt von Bächen,
- denjenigen, die in ihrem Gebet demütig sind,
- Aber sie bezichtigten ihn der Lüge. Da ergriff sie das Zittern, und
- Wehe an jenem Tag den Leugnern!
- Und gedenke deines Herrn in deiner Seele in Unterwürfigkeit flehend und in
- Gewiß, Wir haben (alles), was auf der Erde ist, zu einem Schmuck
- Aber diejenigen, die böse Taten begehen und danach bereuen und glauben-, gewiß,
- Keineswegs! Wenn die Erde eingeebnet, ja platt eingeebnet wird
- Und verdeckt nicht das Wahre durch das Falsche, und verschweigt nicht die
- bis sie dann sagen: "Wird uns Aufschub gewährt?"
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



