Sure Buruj Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ﴾
[ البروج: 3]
und dem Zeugen und dem Bezeugten!
Surah Al-Burooj in DeutschGerman - Amir Zaidan
und bei dem Zeugen und Bezeugten,
German - Adel Theodor Khoury
Und dem Zeugen und dem, was bezeugt ist!
Page 590 German transliteration
English - Sahih International
And [by] the witness and what is witnessed,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ihr werdet andere finden, die vor euch Sicherheit und vor ihrem (eigenen)
- Und Wir haben zu dir das Buch mit der Wahrheit hinabgesandt, das
- Diejenigen, die nicht an Allahs Zeichen glauben, leitet Allah nicht recht, und
- Als sie nun von ihren Ränken hörte, sandte sie zu ihnen und
- Gewiß, ich habe herausgefunden, daß eine Frau über sie herrscht, daß ihr
- Da sandte Fir'aun in die Städte (Boten), die (die Leute) versammelten:
- Und so redet mit ihm in sanften Worten, auf daß er bedenken
- Aber diejenigen unter ihnen, die im Wissen fest gegründet sind, und die
- Und (gedenkt,) als Ibrahim von seinem Herrn mit Worten geprüft wurde, da
- und wenn die Erde ausgedehnt wird
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers