Sure Al-Haqqah Vers 30 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿خُذُوهُ فَغُلُّوهُ﴾
[ الحاقة: 30]
- "Nehmt ihn und fesselt ihn dann.
Surah Al-Haqqah in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Nehmen sollt ihr ihn, sogleich fesseln,
German - Adel Theodor Khoury
- «Nehmt ihn und fesselt ihn.
Page 567 German transliteration
English - Sahih International
[Allah will say], "Seize him and shackle him.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gewiß, die Stunde kommt - Ich hielte sie beinahe (ganz) verborgen -,
- Da ergriff sie die Strafe. Darin ist wahrlich ein Zeichen, doch sind
- Und Wir haben auf der Erde festgegründete Berge gemacht, daß sie nicht
- (Sie,) die die Schrift und das, womit Wir Unsere Gesandten gesandt haben,
- Ränke haben bereits diejenigen vor ihnen geschmiedet. Aber alles an Ränken ist
- (Er ist) der Herr der beiden Osten und der Herr der beiden
- Sie sagten: "Kein Schaden! Wir werden ganz gewiß zu unserem Herrn zurückkehren.
- Es steht den Götzendienern nicht zu, Allahs Gebetsstätten zu bevölkern, wo sie
- damit ihr euch auf ihren Rücken zurechtsetzt und hierauf der Gunst eures
- Und zum Erscheinen gebracht wird der Höllenbrand den Verirrten.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



