Sure Al-Haqqah Vers 30 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿خُذُوهُ فَغُلُّوهُ﴾
[ الحاقة: 30]
- "Nehmt ihn und fesselt ihn dann.
Surah Al-Haqqah in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Nehmen sollt ihr ihn, sogleich fesseln,
German - Adel Theodor Khoury
- «Nehmt ihn und fesselt ihn.
Page 567 German transliteration
English - Sahih International
[Allah will say], "Seize him and shackle him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Hätten aber die Bewohner der Städte geglaubt und wären sie gottesfürchtig gewesen,
- Und uns obliegt nur die deutliche Übermittelung (der Botschaft)."
- Und wenn man zu ihnen sagt: "Kommt her zu dem, was Allah
- Ta-Ha.
- Er (Musa) sagte: " Etwa auch, wenn ich dir etwas Deutliches bringe?"
- Und als sie sagten: "O Allah, wenn dies tatsächlich die Wahrheit von
- daß Wir (nicht) euresgleichen (gegen euch) austauschen und euch (in einem Zustand
- Das ist wahrlich eine Ermahnung für dich und dein Volk. Und ihr
- Weißt du denn nicht, daß Allah es ist, Der die Herrschaft über
- und nicht(s) ausnahmen'.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers