Sure Al-Haqqah Vers 30 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
Vers 30 from Surah Al-Haqqah
﴿خُذُوهُ فَغُلُّوهُ﴾
[ الحاقة: 30]
- "Nehmt ihn und fesselt ihn dann.
Surah Al-Haqqah in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Nehmen sollt ihr ihn, sogleich fesseln,
German - Adel Theodor Khoury
- «Nehmt ihn und fesselt ihn.
Page 567 German transliteration
English - Sahih International
[Allah will say], "Seize him and shackle him.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wer sich Allah zum Schutzherrn nimmt und (auch) Seinen Gesandten und diejenigen,
- Selbst wenn du noch so (danach) trachtest, sie rechtzuleiten, so leitet Allah
- Hierauf verfolgte er einen Weg,
- Und stecke deine Hand in deinen Brustschlitz, so kommt sie weiß, jedoch
- Wenn Er will, läßt Er euch vergehen und bringt eine neue Schöpfung.
- Dann lassen Wir euch dadurch Gärten mit Palmen und Rebstöcken entstehen, in
- und Wir sandten ja zu ihnen Überbringer von Warnungen.
- Das haben bereits diejenigen, die vor ihnen waren, gesagt. Aber nicht nützte
- Und sag Meinen Dienern, sie sollen das, was am besten ist, sagen.
- Allah löscht aus, was Er will, und läßt bestehen; und bei Ihm
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
Saad Al Ghamdi The Holy Quran mp3
The whole Quran
Sheikh Abdul Basit Abdul Samad
The Holy Quran is complete
The Holy Quran Maher Al Muaiqly mp3
The whole Quran
Raad Muhammad Al Kurdi mp3
Recitations and suras in the voice of
Sheikh Hazaa Al Balushi mp3
Recitations and suras
Sheikh Khalid Al Jalil mp3 Koran
The whole Quran
Fares Abbad whole Quran
The whole Quran
Quran in the voice of Wadih Al Yamani mp3
The whole Quran
Sheikh Ahmed Al Agamy mp3
The whole Quran