Sure Inshiqaq Vers 13 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 13]
Er war ja froh inmitten seiner Angehörigen.
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, er war in seiner Familie glücklich.
German - Adel Theodor Khoury
Er war froh inmitten seiner Angehörigen.
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, he had [once] been among his people in happiness;
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ja doch! Wenn ihr standhaft seid und gottesfürchtig und sie unverzüglich über
- und der Mensch sagt: "Was ist mit ihr?",
- Und Wir haben auf dich das Buch nur hinabgesandt, damit du ihnen
- Und wenn ihnen Unsere Zeichen als klare Beweise verlesen werden, erkennst du
- (Er ist) der Schöpfer der Himmel und der Erde in ihrer schönsten
- Vielleicht wird sein Herr ihm, wenn er sich von euch (allen) scheidet,
- Wahrlich, sie sind es, denen Hilfe zuteil wird.
- Und (denke an) den Tag, da Wir aus jeder Gemeinschaft eine Schar
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- (nur deshalb), weil er Besitz und Söhne hat.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



