Sura zariyat Verso 34 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ﴾
[ الذاريات: 34]
Destinados, da parte do teu Senhor, aos transgressores.
Surah Adh-Dhariyat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Marcadas junto de teu Senhor, para os entregues a excessos.
Spanish - Noor International
34. »las cuales han sido marcadas junto atu Señor(con el nombre de aquellos a quienes van dirigidas) para (castigar a) los transgresores (que han caído en la inmoralidad)».
English - Sahih International
Marked in the presence of your Lord for the transgressors."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porque não fez caridades, nem orou.
- Seduze com a tua voz aqueles que puderes, dentre eles; aturde-os com a tua cavalaria
- Lê, que o teu Senhor é Generosíssimo,
- Dize (àqueles que rejeitam): Meu Senhor não Se importará convosco, se não O invocardes. Mas
- E conduza a tua mão em teu manto, e daí a retirarás diáfana; (este será)
- Ignoras, acaso, que a Deus pertence a soberania dos céus e da terra? Ele castiga
- Toda a alma é depositária das suas ações,
- Eis aqui uma descrição do Paraíso, que foi prometido aos tementes: Lá há rios de
- E quando os idólatras virem os seus ídolos, dirão: Ó Senhor nosso, eis os nossos
- Eis o livro que é indubitavelmente a orientação dos tementes a Deus;
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers