Sura Al-Haqqah Verso 37 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ﴾
[ الحاقة: 37]
la cual sólo comerán los que transgredieron.
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
que solo comerán los pecadores".
Noor International Center
37. que solo será tomado por los pecadores (que se empecinaban en negar la verdad).
English - Sahih International
None will eat it except the sinners.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero no había mensajero que les llegara del que no se burlaran.
- Y cuando se les lee, dicen: Creemos en él, es la verdad que procede de
- Y confíate a Allah, es cierto que tú estás en la verdad indudable.
- Di: Gastad de buen grado o a disgusto porque no se os aceptará, sois gente
- Son mezquinos con vosotros; y cuando aparece el miedo, los ves que te miran con
- Y vinieron los hermanos de Yusuf, se presentaron ante él y él los reconoció aunque
- Vosotros que creéis! Es cierto que entre vuestras esposas e hijos hay enemigos para vosotros,
- Es que no les sirven de guía todas las generaciones anteriores a ellos que hemos
- Luego, el Día del Levantamiento, disputaréis ante vuestro Señor.
- Di: Qué atención os iba a prestar Mi Señor de no ser por vuestra súplica?Pero
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran