Sura Al-Haqqah Verso 37 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Al-Haqqah Verso 37 in arabic text(The Sure Reality).
  
   
Verso 37 from Sura Al-Haqqah

﴿لَّا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ﴾
[ الحاقة: 37]

la cual sólo comerán los que transgredieron.

Sura Al-Haqqah in Spanish

Spanish Translation - Garcia


que solo comerán los pecadores".

Noor International Center


37. que solo será tomado por los pecadores (que se empecinaban en negar la verdad).

English - Sahih International


None will eat it except the sinners.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 37 from Al-Haqqah


Ayats from Quran in Spanish

  1. excepto con sus esposas o las que poseeen sus diestras, en cuyo caso no son
  2. Y cuando llegaron a la confluencia de los dos mares se olvidaron del pez que
  3. Dijo: Qué te impide postrarte habiéndotelo ordenado?Contestó: Yo soy mejor que él; a mí me
  4. Y en verdad que os hemos dado una buena posición en la tierra y os
  5. No te has parado a pensar que los compañeros de la Caverna y al-Raqim fueron
  6. Y por medio de ella originamos para vosotros jardines de palmeras y vides de los
  7. No combatirán juntos contra vosotros a no ser desde aldeas fortificadas o detrás de murallas.Entre
  8. Alif, Lam, Ra. Esos son los signos del Libro y de una Recitación clara.
  9. Allah pone como ejemplo a un siervo que pertenece por completo a otro y no
  10. Y aquella que conservó su virginidad, insuflamos en ella parte de Nuestro espíritu e hicimos

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Sura Al-Haqqah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Al-Haqqah Bandar Balila
Bandar Balila Sura Al-Haqqah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Al-Haqqah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Al-Haqqah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Al-Haqqah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Al-Haqqah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Al-Haqqah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Al-Haqqah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Al-Haqqah Fares Abbad
Fares Abbad Sura Al-Haqqah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Al-Haqqah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Al-Haqqah Al Hosary
Al Hosary Sura Al-Haqqah Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Al-Haqqah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers