Sura Al-Haqqah Verso 37 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ﴾
[ الحاقة: 37]
la cual sólo comerán los que transgredieron.
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
que solo comerán los pecadores".
Noor International Center
37. que solo será tomado por los pecadores (que se empecinaban en negar la verdad).
English - Sahih International
None will eat it except the sinners.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y a Allah pertenece cuanto hay en los cielos y cuanto hay en la tierra.
- Después se les dirá: Dónde están los que asociabais
- Y el día en que los que se negaron a creer sean expuestos al Fuego..
- Di: Traed aquí a vuestros testigos, ésos que aseguran que Allah prohibió esto; y si
- Eso es porque Allah no cambia el favor que ha concedido a una gente mientras
- Lo hemos hecho descender como una recitación árabe para que quizás razonéis.
- Y los que hayan hecho el mal verán el Fuego y sabrán que irán a
- No corresponde a ningún creyente ni a ninguna creyente elegir cuando Allah y Su mensajero
- Quien se guía, lo hace en favor de sí mismo y quien se extravía lo
- Y observó las estrellas.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran