Sura Al-Haqqah Verso 37 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ﴾
[ الحاقة: 37]
la cual sólo comerán los que transgredieron.
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
que solo comerán los pecadores".
Noor International Center
37. que solo será tomado por los pecadores (que se empecinaban en negar la verdad).
English - Sahih International
None will eat it except the sinners.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Qué es mejor hospedaje, esto o el árbol del Zaqqum?
- Gente mía! No os pido ningún pago a cambio, mi recompensa sólo incumbe a Aquel
- Y cuando cayó sobre él la noche, vio un astro y dijo: Este es mi
- Y quien no encuentre, que ayune dos meses consecutivos antes de tener relación, y quien
- Vosotros que creéis! Guardaos a vosotros mismos y a vuestra gente de un fuego cuyo
- Pero los partidos que había entre ellos discreparon.Perdición para los que no creyeron porque habrán
- Dijeron: Por Allah! Sabéis perfectamente que no hemos venido a traer corrupción en la tierra
- Y los que tienen paciencia buscando con ello la faz de su Señor, establecen el
- Te piden que dictamines. Di: Allah os da un juicio sobre el caso en que
- Los que se dividieron en su práctica de Adoración y se hiceron sectas...Tú no tienes
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers