Sura Al-Haqqah Verso 37 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ﴾
[ الحاقة: 37]
la cual sólo comerán los que transgredieron.
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
que solo comerán los pecadores".
Noor International Center
37. que solo será tomado por los pecadores (que se empecinaban en negar la verdad).
English - Sahih International
None will eat it except the sinners.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cómo podría ser tenido en cuenta un pacto con los asociadores por parte de Allah
- Y por su incredulidad y haber dicho contra Maryam una calumnia enorme.
- Los que no dan el zakat y son incrédulos con respecto a la Última Vida.
- Pero no, por tu Señor que no creerán hasta que no te acepten como árbitro
- Hombres! Adorad a vuestro Señor que os ha creado a vosotros y a los que
- Y aquellas de vuestras mujeres que hayan llegado a la menopausia, si dudáis de su
- Pero no! No habrá donde esconderse.
- Luego su Señor lo escogió, se volvió sobre él y lo guió.
- El día en que sus caras sean pasadas por el fuego, dirán: Ojalá y hubiéramos
- Perdición para todo el que murmura y difama!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers