Sura Al-Haqqah Verso 37 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ﴾
[ الحاقة: 37]
Que ninguém comerá, a não ser os pecadores.
Surah Al-Haqqah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Não o comerão senão os errados.
Spanish - Noor International
37. que solo será tomado por los pecadores (que se empecinaban en negar la verdad).
English - Sahih International
None will eat it except the sinners.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que o homem considere, pois, do quê foi criado!
- Sabei que trataremos assim os pecadores.
- Exceto aos fiéis, que praticam o bem, os quais obterão uma recompensa infalível.
- Quem, então, depois disso, te contradirá, quanto ao Dia do Juízo?
- E a hora da morte trará a verdade: Eis do que tentáveis escapar!
- (Foi também) quando os hipócritas e os que abrigavam a morbidez em seus corações disseram:
- Quando estes cometem uma obscenidade, dizem: Cometemo-la porque encontramos nossos pais fazendo isto; e foi
- Estarão na ignomínia onde se encontrarem, a menos que se apeguem ao vínculo com Deus
- E não creiais que Deus está desatento a tudo quanto cometem os iníquos. Ele somente
- Teu Senhor prodigaliza e provê, na medida exata, a Sua mercê a quem Lhe apraz,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers