Sura Al-Haqqah Verso 37 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ﴾
[ الحاقة: 37]
Que ninguém comerá, a não ser os pecadores.
Surah Al-Haqqah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Não o comerão senão os errados.
Spanish - Noor International
37. que solo será tomado por los pecadores (que se empecinaban en negar la verdad).
English - Sahih International
None will eat it except the sinners.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que o homem considere, pois, do quê foi criado!
- Sabei que trataremos assim os pecadores.
- Exceto aos fiéis, que praticam o bem, os quais obterão uma recompensa infalível.
- Quem, então, depois disso, te contradirá, quanto ao Dia do Juízo?
- E a hora da morte trará a verdade: Eis do que tentáveis escapar!
- (Foi também) quando os hipócritas e os que abrigavam a morbidez em seus corações disseram:
- Quando estes cometem uma obscenidade, dizem: Cometemo-la porque encontramos nossos pais fazendo isto; e foi
- Estarão na ignomínia onde se encontrarem, a menos que se apeguem ao vínculo com Deus
- E não creiais que Deus está desatento a tudo quanto cometem os iníquos. Ele somente
- Teu Senhor prodigaliza e provê, na medida exata, a Sua mercê a quem Lhe apraz,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran