Sura Al-Haqqah Verso 37 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ﴾
[ الحاقة: 37]
Que ninguém comerá, a não ser os pecadores.
Surah Al-Haqqah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Não o comerão senão os errados.
Spanish - Noor International
37. que solo será tomado por los pecadores (que se empecinaban en negar la verdad).
English - Sahih International
None will eat it except the sinners.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quando as estrelas forem extintas,
- Tampouco estiveste no sopé do monte Sinai quando chamamos (Moisés); porém, foi uma misericórdia do
- Tem-me sido ordenado adorar o Senhor desta Metrópole, o Qual a consagrou - a Ele
- Recordai-vos de Deus em dias contados. Mas, quem se apressar em (deixar o local) após
- De onde obterão tudo quanto anelarem, e em que morarão eternamente, porque é uma promessa
- Disseram: Roga ao teu Senhor, para que nos indique a cor dela. Tornou a explicar:
- A revelação do Livro é de Deus, o Poderoso, o Prudentíssimo.
- E quando regressaram e se defrontaram com o pai, disseram: Ó pai, negar-nos-ão as provisões
- Recorda-lhes de quando Moisés disse ao seu povo: Ó povo meu, lembrai-vos das mercês e
- E semeaduras e tamareiras, cujos ramos estão prestes a quebrar (com o peso dos frutos)?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers