Sure Kahf Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَيُنذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا﴾
[ الكهف: 4]
und (damit er) diejenigen warne, die sagen: "Allah hat Sich Kinder genommen."
Surah Al-Kahf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und (damit) sie diejenigen warnt, die sagen: "ALLAH hat sich einen Sohn genommen."
German - Adel Theodor Khoury
Und damit er diejenigen warne, die sagen: «Gott hat sich ein Kind genommen.»
Page 293 German transliteration
English - Sahih International
And to warn those who say, "Allah has taken a son."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und lassen dann auf ihr Korn wachsen
- Keine neuerlich offenbarte Ermahnung kommt von ihrem Herrn zu ihnen, ohne daß
- (und) sagte: "Mein Herr, schwach sind mir die Knochen geworden, und in
- und weil die Stunde kommt, an der es keinen Zweifel gibt, und
- Und sie grollten ihnen nur, daß sie an Allah glaubten, den Allmächtigen
- Und Wir gaben Musa (als Offenbarung) ein: "Zieh bei Nacht mit Meinen
- Und die Gefährten der rechten Seite - was sind die Gefährten von
- Verboten hat Er euch nur (den Genuß von) Verendetem, Blut, Schweinefleisch und
- Und folgt dem Besten von dem, was zu euch von eurem Herrn
- Wer aber dem Gesandten entgegenwirkt, nachdem ihm die Rechtleitung klargeworden ist, und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran