Sure Araf Vers 15 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ﴾
[ الأعراف: 15]
Er (Allah) sagte: "Du sollst gewiß zu denjenigen gehören, denen Aufschub gewährt wird."
Surah Al-Araf in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER sagte: "Du bist einer derjenigen, denen Zeit gewährt wird."
German - Adel Theodor Khoury
Er sprach: «Du sollst nun zu denen gehören, denen Aufschub gewährt wird.»
Page 152 German transliteration
English - Sahih International
[Allah] said, "Indeed, you are of those reprieved."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Er ist es, Der aus Wasser menschliche Wesen erschafft und sie
- Sie sagen: "O wehe uns! Wer hat uns von unserer Schlafstätte auferweckt?
- Er sagte: "Nimm sie, und fürchte dich nicht. Wir werden sie in
- Sie schätzen Allah nicht ein, wie es Ihm gebührt. Allah ist wahrlich
- Was meint ihr denn zu dem Wasser, das ihr trinkt?
- Und ich weiß (auch) nicht, ob es vielleicht nur eine Versuchung für
- der die Menschen fortnahm, als wären sie Stämme entwurzelter Palmen.
- Was ist das Verhängnis?
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sollen ja nicht meinen, sie könnten zuvorkommen.
- während ihre Blicke demütig sind und Erniedrigung sie bedeckt. Dabei waren sie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers