Sure Araf Vers 15 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ﴾
[ الأعراف: 15]
Er (Allah) sagte: "Du sollst gewiß zu denjenigen gehören, denen Aufschub gewährt wird."
Surah Al-Araf in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER sagte: "Du bist einer derjenigen, denen Zeit gewährt wird."
German - Adel Theodor Khoury
Er sprach: «Du sollst nun zu denen gehören, denen Aufschub gewährt wird.»
Page 152 German transliteration
English - Sahih International
[Allah] said, "Indeed, you are of those reprieved."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- ihre Hälfte, oder verringere sie um einen kleinen Teil
- Hätten aber die Bewohner der Städte geglaubt und wären sie gottesfürchtig gewesen,
- Halte dich geduldig zurück zusammen mit denen, die ihren Herrn morgens und
- Er ruft denjenigen an, von dem eher Schaden (zu erwarten) ist als
- Wir haben ja den Menschen in diesem Qur'an ein jedes Gleichnis verschiedenartig
- Gewiß, jedesmal, wenn ich sie aufrief, damit Du ihnen vergibst, steckten sie
- Warum sollten wir uns nicht auf Allah verlassen, wo Er uns doch
- in den Gärten der Wonne
- Da ergriffen Wir ihn und seine Heerscharen und warfen sie dann in
- Als Musa die Frist erfüllt hatte und mit seinen Angehörigen fortzog, nahm
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب