Sure Araf Vers 15 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ﴾
[ الأعراف: 15]
Er (Allah) sagte: "Du sollst gewiß zu denjenigen gehören, denen Aufschub gewährt wird."
Surah Al-Araf in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER sagte: "Du bist einer derjenigen, denen Zeit gewährt wird."
German - Adel Theodor Khoury
Er sprach: «Du sollst nun zu denen gehören, denen Aufschub gewährt wird.»
Page 152 German transliteration
English - Sahih International
[Allah] said, "Indeed, you are of those reprieved."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- die daran glauben, daß sie ihrem Herrn begegnen werden, und daß sie
- Und es kam vom äußersten Ende der Stadt ein Mann gelaufen. Er
- Selbst wenn Wir ihnen ein Tor vom Himmel öffneten und sie dauernd
- Wenn ihr ungläubig seid, so ist Allah eurer unbedürftig, obgleich Er mit
- O Prophet, mühe dich gegen die Ungläubigen und die Heuchler ab und
- Sehen sie denn nicht, wie viele Geschlechter Wir vor ihnen vernichtet haben,
- und niemand wird fesseln, so wie Er fesselt.
- Sein Gefährte sagte zu ihm, während er sich mit ihm unterhielt: "Verleugnest
- (Nämlich,) daß keine lasttragende (Seele) die Last einer anderen auf sich nehmen
- Wir warnen euch ja vor naher Strafe, am Tag, da der Mensch
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran