Sure Araf Vers 15 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ﴾
[ الأعراف: 15]
Er (Allah) sagte: "Du sollst gewiß zu denjenigen gehören, denen Aufschub gewährt wird."
Surah Al-Araf in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER sagte: "Du bist einer derjenigen, denen Zeit gewährt wird."
German - Adel Theodor Khoury
Er sprach: «Du sollst nun zu denen gehören, denen Aufschub gewährt wird.»
Page 152 German transliteration
English - Sahih International
[Allah] said, "Indeed, you are of those reprieved."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (Dies) als Lohn für das, was sie zu tun pflegten.
- Und gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten und seht euch vor! Doch
- Siehst du (nicht) denjenigen, der das Gericht für Lüge erklärt?
- O die ihr glaubt, es ist euch nicht erlaubt, Frauen wider (ihren)
- O ihr Menschen, gewiß, Allahs Versprechen ist wahr. So soll euch das
- (Dies ist) ein gesegnetes Buch, das Wir zu dir hinabgesandt haben, damit
- Der Schutzmonat ist für den Schutzmonat, und (für) die unantastbaren Dinge ist
- Diejenigen von euch, die abberufen werden und Gattinnen hinterlassen, sollen ihren Gattinnen
- außer denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun; für sie wird es
- Da ergriff sie das Zittern, und am Morgen lagen sie in ihrer
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



