Surah Hijr Aya 40 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الحجر: 40]
Maliban sa Inyong pinili (pinatnubayang) mga alipin sa kanilang lipon.”
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
maliban sa mga lingkod Mo kabilang sa kanila ang mga itinangi
English - Sahih International
Except, among them, Your chosen servants."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At hindi Namin nilikha sila (ang mga Sugo) na may
- At (gayundin) ang mga gumugugol ng kanilang kayamanan upang mamalas
- Isang Halamanan ng Walang Hanggan (Paraiso), na ang pintuan ay
- At ginawa Namin ang kanyang kalahian na mamalagi (sa kalupaan)
- At Aming nilunod ang mga naiwan (mga hindi sumasampalataya) matapos
- At ilagak mo ang iyong pagtitiwala sa Pinakamakapangyarihan, ang Pinaka-maawain
- Mayroon na (ngang) naging Tanda sa inyo (O mga Hudyo)
- Kaya’t huwag kang mag- alinlangan (o Muhammad) sa mga bagay
- Hindi isang katampatan para sa isang sumasampalataya na pumatay sa
- Kaya’t bigyan ninyo ng palugit ang mga hindi sumasampalataya (na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers