Surah Hijr Aya 40 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الحجر: 40]
Maliban sa Inyong pinili (pinatnubayang) mga alipin sa kanilang lipon.”
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
maliban sa mga lingkod Mo kabilang sa kanila ang mga itinangi
English - Sahih International
Except, among them, Your chosen servants."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa bawat (Halamanan) ay may dalawang batis na sagana
- At katotohanan, (marami) ng mga Tagapagbalita ang tinuya at pinagtawanan
- Kaya’t kasawian (sa mga mapagkunwari) na nagsasagawa ng pagdalangin
- Ipagbadya (o Muhammad, sa kanila na mga pagano at mapagsamba
- Ang mga bedouin (mga taong namumuhay sa disyerto) ang pinakamasama
- Na namamatnubay sa Tuwid na Landas (katuwiran at kagalingan), at
- Hindi baga Namin (kayo paaalalahanan) at Aming kukunin ang Paala-ala
- (Ang Anghel) ay nagpahayag: “Ako ay isa lamang Tagapagbalita mula
- At katotohanang iniligaw niya (Satanas) ang malaking karamihan sa inyo,
- At katotohanang (noon pang una) ay Aming ipinagkaloob sa Angkan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers