Surah Hijr Aya 40 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الحجر: 40]
Maliban sa Inyong pinili (pinatnubayang) mga alipin sa kanilang lipon.”
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
maliban sa mga lingkod Mo kabilang sa kanila ang mga itinangi
English - Sahih International
Except, among them, Your chosen servants."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ako ay hindi nagsasabi sa inyo na
- At sila ay nagtatanong sa iyo (o Muhamamad) tungkol sa
- Datapuwa’t siya ay sakim, - na Ako ay marapat pang
- Ito ang Impiyerno na sa inyo ay ipinangako
- Katotohanang ito ang iyong pinag-aalinlanganan noon!”
- Na nagsasalansan at nagtitipon ng mga kayamanan
- Katotohanan, ang Abrar (mga matutuwid at matimtimang tao), sasakanila ang
- At Aming hinirang sa karamihan nila (Angkan ng Israel) ang
- At (sa pamayanan) ng Madyan (Midian) ay (Aming isinugo) ang
- Sila ay nagsabi: “Narinig namin ang isang binata na nagsasabi
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers