Sura Hijr Verso 40 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الحجر: 40]
A excepción de aquellos siervos Tuyos que sean sinceros.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
excepto a quienes de Tus siervos hayas protegido".
Noor International Center
40. »excepto a aquellos de entre Tus siervos devotos que has guiado para que Te obedezcan y adoren solamente a Ti».
English - Sahih International
Except, among them, Your chosen servants."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Acaso no ven que llevamos el agua a una tierra seca y gracias a ella,
- Hace salir lo vivo de lo muerto y lo muerto de lo vivo y Le
- Es cierto que había una parte de Mis siervos que decía:Señor nuestro! Creemos, perdónanos y
- Cuando al Loto lo cubrió lo que lo cubrió.
- Alivio, generosa provisión y un jardín de delicias.
- A su lado habrá unas que sólo tendrán mirada para ellos, de grandes ojos.
- A ésos son a los que les dimos el Libro, la Sabiduría y la Profecía;
- aunque se les presenten todos los signos, hasta que no vean el doloroso castigo.
- Por el cielo y cómo fue edificado!
- No adoréis sino a Allah; es cierto que yo soy para vosotros un advertidor de
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers