Sura Hijr Verso 40 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الحجر: 40]
A excepción de aquellos siervos Tuyos que sean sinceros.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
excepto a quienes de Tus siervos hayas protegido".
Noor International Center
40. »excepto a aquellos de entre Tus siervos devotos que has guiado para que Te obedezcan y adoren solamente a Ti».
English - Sahih International
Except, among them, Your chosen servants."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Él es Quien creó los cielos y la tierra en seis días y a continuación
- Los siervos del Misericordioso son aquéllos que caminan por la tierra humildemente y que cuando
- Y dicen: Cómo es que se le ha hecho descender un signo de su Señor?Di:
- No les dimos cuerpos que no necesitaran alimento ni eran inmortales.
- Luego, a continuación de ellos, hicimos que vinieran Nuestros mensajeros e hicimos venir a Isa,
- Allí serán inmortales y no desearán ningún cambio de situación.
- Y Juro por el rojo del crepúsculo!
- Aquel que viene con la verdad y la confirma, ésos son los temerosos (de Allah).
- Dijo: Es mi bastón, en él me apoyo, con él vareo los árboles para mi
- Sois vosotros los que lo creáis o somos Nosotros los creadores?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers