Sura Hijr Verso 40 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الحجر: 40]
A excepción de aquellos siervos Tuyos que sean sinceros.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
excepto a quienes de Tus siervos hayas protegido".
Noor International Center
40. »excepto a aquellos de entre Tus siervos devotos que has guiado para que Te obedezcan y adoren solamente a Ti».
English - Sahih International
Except, among them, Your chosen servants."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Acaso quieren acelerar la llegada de Nuestro castigo?
- Hombres a los que ni el negocio ni el comercio les distraen del recuerdo de
- Realmente en esto hay un recuerdo para el que tenga corazón o escuche estando presente.
- así pues tramad contra mí todos sin más espera.
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Dijeron los principales de la gente de Firaún: Ciertamente es un mago experto
- Y cómo hacerte saber qué es la conmoción?
- Y no tuvo ningún grupo que lo auxiliara aparte de Allah ni él mismo pudo
- No hubo ninguno que no negara la verdad de los mensajeros y Mi castigo se
- Alguien está pidiendo un castigo que ha de llegar
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers