Sura Hijr Verso 40 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الحجر: 40]
A excepción de aquellos siervos Tuyos que sean sinceros.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
excepto a quienes de Tus siervos hayas protegido".
Noor International Center
40. »excepto a aquellos de entre Tus siervos devotos que has guiado para que Te obedezcan y adoren solamente a Ti».
English - Sahih International
Except, among them, Your chosen servants."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Lo hemos dilucidado entre ellos para que pudieran recapacitar; sin embargo la mayoría de los
- Y es verdad que hemos hecho que descendieran para vosotros signos clarificadores y ejemplos de
- Y dejamos su memoria para la posteridad.
- Ese es el favor de Allah. Allah basta como Conocedor.
- Así es. Y los uniremos a unas de piel blanquísima y grandes y hermosos ojos.
- Allah es a Quien pertenece lo que hay en los cielos y en la tierra.Ay
- Y lo rescatamos poniendo en su lugar una magnífica ofrenda
- Pero quien desee la Última Vida y se afane en su esfuerzo hacia ella siendo
- Pero los que hicisteis el mal alejaos hoy.
- El Conocedor del No-Visto y de lo Aparente, el Poderoso, el Sabio.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran