Surah Mursalat Aya 48 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ﴾
[ المرسلات: 48]
At kung sa kanila ay ipinagtuturing: “Magpatirapa kayo (sa pananalangin)!” Sila ay hindi nagpapatirapa (sa pag-aalay ng kanilang mga dasal)
Surah Al-Mursalat in Filipinotraditional Filipino
At kapag sinabi sa kanila: "Yumukod kayo," hindi sila yumuyukod
English - Sahih International
And when it is said to them, "Bow [in prayer]," they do not bow.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila na hindi sumasampalataya ay nagsasabi: “Bakit kaya wala
- Katotohanan! Katotohanan, ang inyong Ilah (diyos) ay Tanging Isa (si
- Kahima’t ang bawat Tanda ay dumatal sa kanila, - hanggang
- At (pinapangyari Namin, na siya) ay maging may pagmamalasakit sa
- At nang si Moises ay pumaroon sa kanila na may
- Kaya’t sinuman ang magnais, (hayaan siyang bumasa nito), at tumanggap
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- Siya (Allah) ang nagpapahintulot upang matahak ninyo ang kalupaan at
- At kung sa kanila ay ipinagbabadya: “Gugulin ninyo (ang biyaya)
- (Atsakanilanahindisumasampalatayaayipagbabadya): “Magsiparoon kayo (sa kaparusahan) na inyong itinatatwa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers