Sura Masad Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Masad Verso 5 in arabic text(The Plaited Rope).
  
   
Verso 5 from Surah Al-Masad

﴿فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ﴾
[ المسد: 5]

Que levará ao pescoço uma corda de esparto.

Surah Al-Masad in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Em seu pescoço, haverá uma corda de massad.

Spanish - Noor International


5. tendrá (en el infierno) alrededor de su cuello una soga hecha con fibras de hojas de palmera.

English - Sahih International


Around her neck is a rope of [twisted] fiber.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Masad


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E (Jesus) será um sinal (do advento) da Hora. Não duvideis, pois, dela, e segui-me,
  2. E se eles discutirem contigo (ó Mohammad), dize-lhes: Submeto-me a Deus, assim como aqueles que
  3. Seu é tudo quanto existe nos céus e quanto há na terra, porque é Opulento,
  4. A Deus pertence o reino dos céus e da terra. Ela dá a vida e
  5. Quanto aos fiéis, que praticam o bem, introduzi-lo-emos em jardins, abaixo dos quais correm rios,
  6. Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol.
  7. Os desígnios de Deus são inexoráveis; não trateis de apressá-los. Glorificado e exaltado seja, pelos
  8. E eis aqui a senda reta do teu Senhor. Já elucidamos as leis para aqueles
  9. Ó fiéis, recordai-vos das mercês de Deus para convosco, pois quando um povo intentou agredir-vos,
  10. E a maldição pesará sobre ti até o Dia do Juízo.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Masad with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Masad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Masad Complete with high quality
Surah Masad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Masad Bandar Balila
Bandar Balila Surah Masad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Masad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Masad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Masad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Masad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Masad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Masad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Masad Fares Abbad
Fares Abbad Surah Masad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Masad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Masad Al Hosary
Al Hosary Surah Masad Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Masad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, February 21, 2026

Please remember us in your sincere prayers