Sure zariyat Vers 51 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا تَجْعَلُوا مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۖ إِنِّي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ﴾
[ الذاريات: 51]
Und setzt neben Allah keinen anderen Gott. Gewiß, ich bin euch von Ihm ein deutlicher Warner.
Surah Adh-Dhariyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und setzt neben ALLAH keinen anderen Gott ein! Gewiß, ich bin für euch vor Ihm ein deutlicher Warner."
German - Adel Theodor Khoury
Und setzt nicht Gott einen anderen Gott zur Seite. Ich bin euch von Ihm ein deutlicher Warner.
Page 522 German transliteration
English - Sahih International
And do not make [as equal] with Allah another deity. Indeed, I am to you from Him a clear warner.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- außer denjenigen, der dem Höllenbrand ausgesetzt wird.
- Was meinst du wohl? Wenn Wir sie über Jahre hinweg genießen lassen,
- Die Menschen waren eine einzige Gemeinschaft. Dann schickte Allah die Propheten als
- und damit diejenigen, denen das Wissen gegeben wurde, wissen, daß dies die
- Mein Herr, errette mich und meine Angehörigen von dem, was sie tun."
- Und sie hauten aus den Bergen Häuser aus, im Trachten nach Sicherheit.
- Und lauert nicht auf jedem Weg, indem ihr droht und von Allahs
- Und die Ginn haben Wir zuvor aus dem Feuer des Glutwindes erschaffen.
- Sie werden darin seufzen und selbst darin nicht hören.
- Als ihr Bruder Lut zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers