Sura zariyat Verso 51 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا تَجْعَلُوا مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۖ إِنِّي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ﴾
[ الذاريات: 51]
Y no pongáis junto a Allah a otro dios pues realmente yo soy, de Su parte, un claro advertidor.
Sura Adh-Dhariyat in SpanishSpanish Translation - Garcia
No dediquen actos de adoración a otros que Dios, Yo soy para ustedes un amonestador que habla claro".
Noor International Center
51. »Y no toméis otras divinidades fuera de Al-lah. En verdad yo soy un claro amonestador para vosotros de Su parte».
English - Sahih International
And do not make [as equal] with Allah another deity. Indeed, I am to you from Him a clear warner.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah lo libró de las maldades que tramaron y cayó sobre la gente de Firaún
- a Firaún y a su consejo, y ellos siguieron las órdenes de Firaún. Sin embargo
- Soy un confirmador de lo que había antes de mí en la Torá y os
- Quieren apagar con sus bocas la luz de Allah, pero Allah rechaza todo lo que
- Pero lo negaron y les agarró la Sacudida, y amanecieron en sus hogares caídos de
- Adorad a Allah sin asociar nada con Él y haced el bien a vuestros padres,
- Hay algunos de la gente del Libro que quisieran extraviaros, pero sólo se extravían a
- o a un mendigo polvoriento.
- Y qué pasará cuando traigamos a un testigo de cada comunidad y te traigamos a
- Di: En verdad mi oración, el sacrificio que pueda ofrecer, mi vida y mi muerte
Quran Sura in Spanish :
Download Sura zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers