Sure Shuara Vers 225 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ﴾
[ الشعراء: 225]
Siehst du nicht, daß sie in jedem Tal ziellos umherwandern
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Hast du etwa nicht gesehen, daß sie sich in jedem Tal verlieben,
German - Adel Theodor Khoury
Hast du nicht gesehen, daß sie in jedem Tal richtungslos wandern,
Page 376 German transliteration
English - Sahih International
Do you not see that in every valley they roam
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und Zeugen dessen waren, was sie den Gläubigen antaten.
- So wollten wir, daß ihr Herr ihnen zum Tausch einen gebe, -
- Und Wir werden euch ganz gewiß prüfen, bis Wir feststellen, welche sich
- Er ist wahrlich eine Erinnerung für die Gottesfürchtigen.
- Wie Wir (die Strafe) auf diejenigen hinabgesandt haben, die aufteilten,
- Sieht denn der Mensch nicht, daß Wir ihn aus einem Samentropfen erschaffen
- Sie sagten: "Wir haben die Vereinbarung mit dir nicht aus unserem (eigenen)
- Auch Lut gehörte wahrlich zu den Gesandten.
- Weder diejenigen unter den Leuten der Schrift, die ungläubig sind, noch die
- Oder wart ihr etwa Zeugen, als Ya'qub der Tod nahte? Als er
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran