Sure Shuara Vers 225 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ﴾
[ الشعراء: 225]
Siehst du nicht, daß sie in jedem Tal ziellos umherwandern
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Hast du etwa nicht gesehen, daß sie sich in jedem Tal verlieben,
German - Adel Theodor Khoury
Hast du nicht gesehen, daß sie in jedem Tal richtungslos wandern,
Page 376 German transliteration
English - Sahih International
Do you not see that in every valley they roam
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Die Werke derjenigen aber, die ungläubig sind, sind wie eine Luftspiegelung in
- Und es gehört zu Seinen Zeichen, daß Er die Winde als Verkünder
- Und (auch) Zakariyya, als er zu seinem Herrn rief: "Mein Herr, lasse
- So soll er doch seine Genossen rufen.
- Heute sind euch die guten Dinge erlaubt. Und die Speise derjenigen, denen
- Diejenigen, die Allahs Zeichen und die Begegnung mit Ihm ableugnen, diese haben
- Und hütet euch vor einem Tag, an dem keine Seele etwas anstelle
- An jenem Tag hätten es diejenigen gern, die ungläubig waren und sich
- Bei dem Stern, wenn er sinkt!
- und (sie gestanden) an ihrem Besitz dem Bettler und dem Unbemittelten ein
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب