Sure Kafirun Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ﴾
[ الكافرون: 6]
Euch eure Religion und mir meine Religion.
Surah Al-Kafirun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Euch ist euer Din und mir ist mein Din."
German - Adel Theodor Khoury
Ihr habt eure Religion, und ich habe meine Religion.
Page 603 German transliteration
English - Sahih International
For you is your religion, and for me is my religion."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und es ergriff diejenigen, die Unrecht taten, der Schrei, und so lagen
- Und gedenke im Buch Isma'ils. Gewiß, er war wahrhaftig in seinem Versprechen,
- Diejenigen aber, die ungläubig sind und Unsere Zeichen für Lüge erklären, das
- (Das ist so,) damit Er das, was der Satan dazwischenwirft, zu einer
- die ihre Religion zum Gegenstand der Zerstreuung und des Spiels genommen haben
- Er sagte: "Mein Herr, wie soll ich einen Jungen bekommen, wo mich
- Haben Wir ihm nicht zwei Augen gemacht,
- Er läßt die Nacht in den Tag eindringen, und Er läßt den
- der kein (wirklicher) Schattenspender ist und nicht (als Schutz) gegen die Flammen
- Und Wir hoben den Berg über sie bei (der Entgegennahme von) ihrem
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Kafirun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kafirun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kafirun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran