Sure Kafirun Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ﴾
[ الكافرون: 6]
Euch eure Religion und mir meine Religion.
Surah Al-Kafirun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Euch ist euer Din und mir ist mein Din."
German - Adel Theodor Khoury
Ihr habt eure Religion, und ich habe meine Religion.
Page 603 German transliteration
English - Sahih International
For you is your religion, and for me is my religion."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als 'Isa aber ihren Unglauben wahrnahm, sagte er: "Wer sind meine Helfer
- Und sie verkauften ihn für einen zu niedrigen Preis, einige gezählte Dirhams.
- Und bete niemals über jemandem von ihnen, der gestorben ist, und stehe
- Dies ist nur der Satan, der (euch) mit seinen Gefolgsleuten Furcht einzuflößen
- Sie sagten: "Bringst du uns die Wahrheit, oder gehörst du zu denjenigen,
- Sag: Er hat die Macht dazu, euch eine Strafe von oben oder
- Diese Gleichnisse prägen Wir für die Menschen. Aber nur diejenigen verstehen sie,
- Sag: Was meint ihr wohl? Wenn Allahs Strafe plötzlich oder offen (über)
- So ließ Allah sie im diesseitigen Leben die Schande kosten; aber die
- Und daß man hierauf zu denjenigen gehört, die glauben, einander die Standhaftigkeit
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Kafirun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kafirun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kafirun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran