Surah Anbiya Aya 64 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَرَجَعُوا إِلَىٰ أَنفُسِهِمْ فَقَالُوا إِنَّكُمْ أَنتُمُ الظَّالِمُونَ﴾
[ الأنبياء: 64]
Kaya’tsilaaynagsang-usap-usapansaisa’tisaatnagsabi: “Katotohanang ikaw ay Zalimun (buktot, mapaggawa ng kamalian).”
Surah Al-Anbiya in Filipinotraditional Filipino
Kaya bumalik sila sa mga sarili nila saka nagsabi sila: "Tunay na kayo ay ang mga tagalabag sa katarungan
English - Sahih International
So they returned to [blaming] themselves and said [to each other], "Indeed, you are the wrongdoers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At yaong mga dumating pagkaraan nila ay nagsasabi: “Aming Panginoon!
- At ang kanilang pananaghoy ay hindi nagbawa, hanggang sa ginawa
- Kaya’t (si Allah) ay nagparating ng kapahayagan sa Kanyang Alipin
- At sila ay nagsasabi: “walang sinuman ang makakapasok sa Paraiso
- Noong una pa sa inyo, isang pamayanan ang nagtanong ng
- (At sa mabubuting kaluluwa ay ipagbabadya): “o (ikaw na) kaluluwa,
- At mga anak na nasa kanyang tabi
- Hindi baga nababatid ng mga hindi sumasampalataya na ang kalangitan
- At ang Jinn, Na Aming nilikha noon pang una mula
- Sapagkat sila ay namumuhi sa kapahayagan na ipinanaog sa kanila
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers