Sura Zumar Verso 64 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَأْمُرُونِّي أَعْبُدُ أَيُّهَا الْجَاهِلُونَ﴾
[ الزمر: 64]
Di: Me mandáis que adore a otro que Allah, oh ignorantes?
Sura Az-Zumar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Diles [¡oh, Mujámmad! a los idólatras]: "¿Cómo pretenden que adore a sus ídolos en vez de Dios, ¡oh, ignorantes!?"
Noor International Center
64. Diles (oh, Muhammad!): «¿Me ordenáis adorar a otro que no sea Al-lah, vosotros, ignorantes!?».
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "Is it other than Allah that you order me to worship, O ignorant ones?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y a Allah pertenecen los ejércitos de los cielos y de la tierra; Allah es
- Él es Quien os creó a partir de un solo ser, dándoos un asentamiento y
- Di: Queréis saber algo mejor que eso?Quien tenga temor (de Allah), tendrá junto a su
- A excepción de aquel a quien tu Señor le conceda misericordia.Y para eso los creó.Se
- Realmente la gente de Saba tenía un signo en donde habitaba: Dos jardines a ambos
- Ese es todo el conocimiento al que llegan. Cierto que tu Señor sabe mejor quién
- Y su mujer, que estaba de pie, se rió y le anunciamos a Ishaq y
- Qué os ocurre?, cómo podéis juzgar así?
- y los habríamos guiado por un camino recto.
- Di: Quién os provee desde el cielo y la tierra? Quién tiene en Su poder
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers