Sure Ahzab Vers 65 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ لَّا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا﴾
[ الأحزاب: 65]
ewig und auf immer darin zu bleiben, ohne einen Schutzherrn noch Helfer zu finden.
Surah Al-Ahzab in DeutschGerman - Amir Zaidan
Darin werden sie ewig für immer bleiben. Sie werden weder Wali, noch Beistehenden finden.
German - Adel Theodor Khoury
Darin werden sie auf immer ewig weilen; und sie werden weder Freund noch Helfer finden.
Page 427 German transliteration
English - Sahih International
Abiding therein forever, they will not find a protector or a helper.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und er sah ihn ja ein anderes Mal herabkommen,
- damit Er ihnen das klar macht, worüber sie uneinig sind, und damit
- damit Wir sie dadurch der Versuchung aussetzen. Und wer sich von der
- Und Wir zeigten ihm ja Unsere Zeichen alle, aber er erklärte (sie)
- Und die Zauberer warfen sich ehrerbietig nieder.
- Diejenigen aber, die Unsere Zeichen für Lüge erklären, werden Wir stufenweise (dem
- Sicherlich, Allah gehört, wer in den Himmeln und wer auf der Erde
- Sie sagen: "Wenn wir gestorben und zu Erde und Knochen geworden sind,
- Und wenn Allah gewollt hätte, hätte Er sie wahrlich zu einer einzigen
- Wenn es um nahe Glücksgüter und eine mäßige Reise ginge, würden sie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers