Sure Ahzab Vers 65 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ لَّا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا﴾
[ الأحزاب: 65]
ewig und auf immer darin zu bleiben, ohne einen Schutzherrn noch Helfer zu finden.
Surah Al-Ahzab in DeutschGerman - Amir Zaidan
Darin werden sie ewig für immer bleiben. Sie werden weder Wali, noch Beistehenden finden.
German - Adel Theodor Khoury
Darin werden sie auf immer ewig weilen; und sie werden weder Freund noch Helfer finden.
Page 427 German transliteration
English - Sahih International
Abiding therein forever, they will not find a protector or a helper.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er hat ja nachgedacht und abgewogen.
- Und Musa sagte: "O mein Volk, wenn ihr wirklich an Allah glaubt,
- Die führende Schar, die sich hochmütig verhielt, aus seinem Volk, sagte zu
- Und Segensreich ist Derjenige, Dem die Herrschaft der Himmel und der Erde
- Sag: Allah genügt zwischen mir und euch als Zeuge. Er weiß, was
- Und dein Herr weiß fürwahr, was ihre Brüste verhehlen und was sie
- Und Wir ließen es ja als Zeichen zurück. Gibt es aber jemanden,
- Und wenn dein Herr wollte, würden fürwahr alle auf der Erde zusammen
- Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem
- (nur deshalb), weil er Besitz und Söhne hat.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers