Sure Yunus Vers 69 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ﴾
[ يونس: 69]
Sag: Gewiß, denjenigen, die gegen Allah Lügen ersinnen, wird es nicht wohl ergehen.
Surah Yunus in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sag: "Gewiß, diejenigen, die im Namen ALLAHs Lügen erdichten, werden keinen Erfolg haben."
German - Adel Theodor Khoury
Sprich: Denen, die gegen Gott Lügen erdichten, wird es nicht wohl ergehen.
Page 216 German transliteration
English - Sahih International
Say, "Indeed, those who invent falsehood about Allah will not succeed."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- die Gärten Edens', in die sie eingehen, durcheilt von Bächen, und in
- Die Strafe deines Herrn wird gewiß hereinbrechen.
- Und diejenigen, die ungläubig sind, werden sagen: "Unser Herr, zeige uns die
- An dem Tag, da (die einen) Gesichter weiß und (die anderen) Gesichter
- und wir erklärten stets den Tag des Gerichts für Lüge
- Hierauf wird dein Herr zu denjenigen, die in Unwissenheit Böses tun, aber
- "Yusuf, du Wahrhaftiger, gib uns Auskunft über sieben fette Kühe, die von
- Allah hat ja Seinem Gesandten das Traumgesicht der Wahrheit entsprechend wahr gemacht:
- Nicht nützen werden euch eure Blutsverwandten und auch nicht eure Kinder. Am
- Und Wir wissen sehr wohl, daß sie sagen: "Es lehrt ihn nur
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers