Sure Yunus Vers 69 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ﴾
[ يونس: 69]
Sag: Gewiß, denjenigen, die gegen Allah Lügen ersinnen, wird es nicht wohl ergehen.
Surah Yunus in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sag: "Gewiß, diejenigen, die im Namen ALLAHs Lügen erdichten, werden keinen Erfolg haben."
German - Adel Theodor Khoury
Sprich: Denen, die gegen Gott Lügen erdichten, wird es nicht wohl ergehen.
Page 216 German transliteration
English - Sahih International
Say, "Indeed, those who invent falsehood about Allah will not succeed."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Es gibt für den Blinden keinen Grund zur Bedrängnis, es gibt für
- und zum Himmel, wie er emporgehoben worden ist,
- Und wenn Wir gewollt hätten, hätten Wir ihn durch sie fürwahr erhöht.
- Oder soll (etwa) der Mensch haben, was (immer) er (sich) wünscht?
- und denjenigen, die ihre Scham hüten,
- dem Allerbarmer, dem Barmherzigen,
- Ist ihnen nicht die Kunde von denjenigen zugekommen, die vor ihnen waren,
- die nur diejenigen essen, die Verfehlungen begangen haben."
- Oder meint ihr etwa, daß ihr in den (Paradies)garten eingehen werdet, noch
- Und wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so haben bereits diejenigen, die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran