Sura Yunus Verso 69 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ﴾
[ يونس: 69]
Di: Es cierto que los que inventan la mentira sobre Allah no prosperan.
Sura Yunus in SpanishSpanish Translation - Garcia
Di: "Quienes atribuyen a Dios sus propias invenciones jamás alcanzarán la felicidad".
Noor International Center
69. Diles (oh, Muhammad!): «Quienes inventan mentiras contra Al-lah no triunfarán».
English - Sahih International
Say, "Indeed, those who invent falsehood about Allah will not succeed."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cuando dijeron los ángeles: Maryam! Allah te anuncia una palabra procedente de Él cuyo nombre
- Y cuando regresaban a su familia lo hacían divertidos.
- Y quien desobedezca a Allah y a Su mensajero y traspase Sus límites, le hará
- Gente mía! No os pido ningún pago a cambio, mi recompensa sólo incumbe a Aquel
- Ya sabemos que te entristece lo que dicen, pero no es a ti a quien
- Y éstos les apartan del camino mientras ellos se creen guiados.
- Ya urdieron su trama, y junto a Allah queda, pero su trama no es como
- Cuando te ven no te toman sino a burla: Es éste el que Allah ha
- Hay hombres que compran palabras frívolas para extraviar del camino de Allah sin conocimiento y
- Los que hayan sido temerosos estarán en jardines y manantiales,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers