Sure Hajj Vers 69 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿اللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ﴾
[ الحج: 69]
Allah wird zwischen euch am Tag der Auferstehung über das richten, worüber ihr uneinig zu sein pflegtet.
Surah Al-Hajj in DeutschGerman - Amir Zaidan
ALLAH richtet zwischen euch am Tag der Auferstehung in dem, worüber ihr uneins zu sein pflegtet."
German - Adel Theodor Khoury
Gott wird am Tag der Auferstehung zwischen euch über das urteilen, worüber ihr uneins wart.
Page 340 German transliteration
English - Sahih International
Allah will judge between you on the Day of Resurrection concerning that over which you used to differ."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir werden Uns den Werken, die sie getan haben, zuwenden und
- Was ist mit euch, daß ihr nicht glaubt, von Allah würdevoll behandelt
- Wie könnt ihr Allah verleugnen, wo ihr doch tot wart und Er
- und niemand wird fesseln, so wie Er fesselt.
- Und Fir'aun sagte: "O ihr führende Schar, keinen anderen Gott weiß ich
- Sie fragen dich, was ihnen erlaubt ist. Sag: Erlaubt sind euch die
- Er sagte: "O mein Volk, was meint ihr, wenn ich mich auf
- Wir sind eure Beschützer im diesseitigen Leben und im Jenseits. Ihr werdet
- Sie sagten: "Wir besitzen eine Streitmacht und besitzen eine starke Gewalt, doch
- Sie sagen: "Nein! Vielmehr seid ihr es, die ihr nicht willkommen seid.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers