Surah Hajj Aya 69 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿اللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ﴾
[ الحج: 69]
“Si Allah ang hahatol sa pagitan ninyo sa Araw ng Muling Pagkabuhay, na tungkol sa bagay na iyan, ay hindi ninyo pinagkakasunduan.”
Surah Al-Hajj in Filipinotraditional Filipino
Si Allāh ay hahatol sa pagitan ninyo sa Araw ng Pagbangon hinggil sa anumang kayo dati ay nagkakaiba-iba
English - Sahih International
Allah will judge between you on the Day of Resurrection concerning that over which you used to differ."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At (pinapangyari Namin, na siya) ay maging may pagmamalasakit sa
- wala ng ibang kasagutan ang ibinigay ng kanyang pamayanan maliban
- At Kanyang ginawa sila na tila mga hungkag na bukirin
- At Aming ipinanaog sa iyo (o Muhammad) ang Aklat (Qur’an)
- At pagkatapos ay ginawa Namin ang Nutfah na isang kimpal
- At inihantad Namin sa inyo mula rito ang mga halamanan
- At kung hindi lamang sa Pagpapala ni Allah at Kanyang
- At (gunitain) nang sila (mga kaaway) ay ipinamalas ni Allah
- Sila ay nagsabi: “O aming ama! Kami ay nagpapaligsahan sa
- Siya ay nagsabi: “o aking Panginoon! Ako ay patawarin Ninyo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



