Sure Muminun Vers 69 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ لَمْ يَعْرِفُوا رَسُولَهُمْ فَهُمْ لَهُ مُنكِرُونَ﴾
[ المؤمنون: 69]
Oder haben sie ihren Gesandten nicht erkannt, so daß sie ihn (nun) verwerfen?
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Oder kannten sie etwa ihren Gesandten nicht, so daß sie ihm gegenüber ableugnend waren?!
German - Adel Theodor Khoury
Oder haben sie nicht ihren Gesandten erkannt, so daß sie ihn (nun) verwerfen?
Page 346 German transliteration
English - Sahih International
Or did they not know their Messenger, so they are toward him disacknowledging?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn ihr eine Gattin anstelle einer anderen eintauschen wollt und ihr
- (Er ist) der Herr des Ostens und des Westens. Es gibt keinen
- Wen aber Allah rechtleitet, den kann niemand in die Irre führen. Ist
- Aufweichen Tag ist ihre Frist festgelegt worden?
- Oder wer ist denn dieser, der euch eine Heerschar wäre, die euch
- Gebt volles Maß und gehört nicht zu denjenigen, die (anderen) Verlust verursachen.
- Und unter ihnen gehen ewig junge Knaben umher. Wenn du sie siehst,
- Und sie haben bei Allah ihren kräftigsten Eid geschworen, sie würden, wenn
- Und wer in diesem (Leben) blind ist, der wird (auch) im Jenseits
- Allah beruft die Seelen zur Zeit ihres Todes ab und auch diejenigen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



