Surah Muminun Aya 69 , Filipino translation of the meaning Ayah.
 ﴿أَمْ لَمْ يَعْرِفُوا رَسُولَهُمْ فَهُمْ لَهُ مُنكِرُونَ﴾ 
[ المؤمنون: 69]
O ito ba’y sa dahilang hindi nila nakilala ang kanilang Tagapagbalita (na si Muhammad), kaya’t kanilang itinatakwil siya
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
O hindi sila nakakilala sa Sugo nila kaya sila sa kanya ay mga tagapagkaila
English - Sahih International
Or did they not know their Messenger, so they are toward him disacknowledging?
| English | Türkçe | Indonesia | 
| Русский | Français | فارسی | 
| تفسير | Bengali | Urdu | 
Ayats from Quran in Filipino
- Na susundan ng pangalawang Pag-ihip ng Tambuli (at ang lahat
- At kayo ay pansamantalang (nakaupo) at nakatingin lamang
- At ang inyong Ilah (diyos) ay Isang Ilah (diyos). La
- Kahit anupamang nasa kalangitan at kalupaan, bayaan sila na ipagbunyi
- At tunay ngang ito (ang Qur’an) ay isang lubos na
- At sila ay nagtataguri ng mga anak na babae kay
- At kami rin ay hindi kabilang sa nagbibigay ng pagkain
- Ang ilan sa Kanyang mga Tanda ay ang pagpapamalas Niya
- At hindi ko (ito) batid, marahil ito ay isa lamang
- Katotohanan, kayo ang mga nakikipagtalo sa mga bagay na wala
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
 Ahmed Al Ajmy
Ahmed Al Ajmy
 Bandar Balila
Bandar Balila
 Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
 Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
 Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
 Abdul Basit
Abdul Basit 
 Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
 Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
 Abdullah Al Juhani
Abdullah Al Juhani
 Fares Abbad
Fares Abbad
 Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
 Al Minshawi
Al Minshawi
 Al Hosary
Al Hosary
 Mishari Al-afasi
Mishari Al-afasi
 Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



