Surah Muminun Aya 69 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ لَمْ يَعْرِفُوا رَسُولَهُمْ فَهُمْ لَهُ مُنكِرُونَ﴾
[ المؤمنون: 69]
O ito ba’y sa dahilang hindi nila nakilala ang kanilang Tagapagbalita (na si Muhammad), kaya’t kanilang itinatakwil siya
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
O hindi sila nakakilala sa Sugo nila kaya sila sa kanya ay mga tagapagkaila
English - Sahih International
Or did they not know their Messenger, so they are toward him disacknowledging?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kailanma’t may ipinapanaog na Surah (kabanata mula sa Qur’an),
- At si Solomon ang nagmana (ng karunungan ni) david. Siya
- O Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo at Kristiyano)! Bakit kayo
- (Kaya’t pagmasdan), kung gaano (kalagim-lagim) ang Aking Kaparusahan at Aking
- Alif, Lam, Mim (mga titik A, La, Ma)
- Kaya’t ang lahat ng mga Pagpupuri at Pasasalamat ay kay
- Pananganan! Katotohanang ito (ang Qur’an) ang Pahayag na nagbubukod (sa
- At ilan baga ang mga bayan (pamayanan) na may higit
- Sa harapan niya (ang bawat suwail, palalong diktador) ay Impiyerno,
- Ipagbadya: “Katotohanan, ang aking Panginoon ang nagpapasagana at nagpapadahop ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers