Surah Muminun Aya 69 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ لَمْ يَعْرِفُوا رَسُولَهُمْ فَهُمْ لَهُ مُنكِرُونَ﴾
[ المؤمنون: 69]
O ito ba’y sa dahilang hindi nila nakilala ang kanilang Tagapagbalita (na si Muhammad), kaya’t kanilang itinatakwil siya
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
O hindi sila nakakilala sa Sugo nila kaya sila sa kanya ay mga tagapagkaila
English - Sahih International
Or did they not know their Messenger, so they are toward him disacknowledging?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t (tungkol) sa kanilang mga kapatid (mga masasamang kapatid), sila
- “o aking pamayanan! Ang pangkasalukuyang buhay na ito ay isa
- Hanggang (nang) ang kamatayan ay sumapit sa isa sa kanila
- o ang tao kaya ay magtatamo kung ano ang kanyang
- Katotohanan! Nasa sa Amin ang pagbibigay ng 962 Patnubay
- At pagkaraan nito ay darating sa inyo ang pitong mahihirap
- (At sa kanila ay ipagtuturing): “Kumain kayo at uminom ng
- At ito ang banal na Aklat (ang Qur’an) na Aming
- Kaya’t ang mga anghel ay nagpatira sa kanilang sarili, lahat
- Nguni’t binalda nila ang mga hita (ng babaeng kamelyo). Kaya’t
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers