Sure Qiyamah Vers 34 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ﴾
[ القيامة: 34]
- "Wehe dir, ja wehe!
Surah Al-Qiyamah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Es (das Böse) kam dir näher, es kam näher,
German - Adel Theodor Khoury
- «Recht geschieht dir, ja recht geschieht es.
Page 578 German transliteration
English - Sahih International
Woe to you, and woe!
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Hierauf kehren sie fürwahr zum Höllenbrand zurück.
- Diejenigen, die Su'aib der Lüge bezichtigen, waren, als hätten sie (überhaupt) nicht
- Und wenn ihre Blicke den Insassen des (Höllen)feuers zugewendet werden, sagen sie:
- Ließ Er nicht ihre List verlorengehen
- Und als die Engel sagten: "O Maryam, Allah hat dich auserwählt und
- Wir riefen ihn von der rechten Seite des Berges und ließen ihn
- Abwendig machen läßt sich davon, wer sich abwendig machen läßt.
- Der mich erschaffen hat und mich (nun) rechtleitet,
- Und Wir sagten: "O Adam, bewohne du und deine Gattin den (Paradies)garten,
- "Dies ist ja der Lohn für euch, und euer Bemühen wird gedankt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers