Sure Hijr Vers 82 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ﴾
[ الحجر: 82]
Und sie hauten aus den Bergen Häuser aus, im Trachten nach Sicherheit.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und sie pflegten in die Felsenberge Wohnstätten zu meißeln, in voller Sicherheit.
German - Adel Theodor Khoury
Und sie hauten aus den Bergen Häuser aus, um in Sicherheit zu leben.
Page 266 German transliteration
English - Sahih International
And they used to carve from the mountains, houses, feeling secure.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O die ihr glaubt, nicht ablenken sollen euch euer Besitz und eure
- und nach deinem Herrn richte dein Begehren aus.
- So hat sich das Wort deines Herrn bewahrheitet gegen die, die freveln,
- Hierauf werde ich ganz gewiß von vorn und von hinten, von ihrer
- (den Weg) Allahs, Dessen ist, was in den Himmeln und was auf
- Was meint ihr denn zu dem Feuer, das ihr (durch Reiben) zündet?
- Das ist ihre gastliche Aufnahme am Tag des Gerichts.
- Hierauf nimmt Allah nach alledem die Reue an, von wem Er will.
- Und Wir stellen die gerechten Waagen für den Tag der Auferstehung auf.
- Und Wir haben keinen Gesandten gesandt, ohne daß ihm - mit Allahs
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب