Sure Hijr Vers 82 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ﴾
[ الحجر: 82]
Und sie hauten aus den Bergen Häuser aus, im Trachten nach Sicherheit.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und sie pflegten in die Felsenberge Wohnstätten zu meißeln, in voller Sicherheit.
German - Adel Theodor Khoury
Und sie hauten aus den Bergen Häuser aus, um in Sicherheit zu leben.
Page 266 German transliteration
English - Sahih International
And they used to carve from the mountains, houses, feeling secure.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und unter ihnen gibt es manche, die an ihn glauben, und unter
- Gewiß, dein Herr gewährt die Versorgung großzügig, wem Er will, und bemißt
- oder (auch) nicht sagt: "Unsere Väter gesellten doch zuvor (Allah) Teilhaber zu,
- So sei standhaft in Bezug auf das Urteil deines Herrn, und gehorche
- Und rufe nicht außer Allah an, was dir weder nützt noch schadet!
- Und würde Allah Seinen Dienern die Versorgung großzügig zuteilen, würden sie auf
- Diejenigen, die Zins verschlingen, werden nicht anders aufstehen als jemand, den der
- Und wenn ihm Unsere Zeichen verlesen werden, kehrt er sich hochmütig ab,
- Und diejenigen, die an Allah und Seine Gesandten glauben, das sind die
- Da ergriff sie zu Recht der Schrei, und so machten Wir sie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran