Sure Al Imran Vers 82 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَن تَوَلَّىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ﴾
[ آل عمران: 82]
Wer sich aber nach diesem abkehrt, so sind jene die Frevler.
Surah Al Imran in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und wer sich danach abwendet, diese sind die wirklichen Fasiq.
German - Adel Theodor Khoury
Diejenigen, die sich danach abkehren, das sind die Frevler.
Page 60 German transliteration
English - Sahih International
And whoever turned away after that - they were the defiantly disobedient.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als sie zu ihrem Vater zurückkamen, sagten sie: "O unser Vater, ein
- Und (manche) Männer von den Menschen pflegten Zuflucht zu nehmen bei (einigen)
- und die den Tag des Gerichts für wahr halten
- Und wenn sie ermahnt werden, gedenken sie nicht.
- Denjenigen, die ungläubig sind und von Allahs Weg abhalten, läßt Er ihre
- Hinter ihnen (wartet) die Hölle. Und es nützt ihnen nicht, was sie
- und damit die Herzen derjenigen, die an das Jenseits nicht glauben, dem
- Und Wir haben den Qur'an ja leicht zum Bedenken gemacht. Aber gibt
- Bei den mit Heftigkeit Entreißenden
- Wenn sie sich aber darum bemühen, daß du Mir das beigesellst, wovon
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers