Sura Maryam Verso 86 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا﴾
[ مريم: 86]
E arrastaremos os pecadores, sequiosos, para o inferno.
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E impulsionarmos os criminosos para a Geena, como rebanhos sequiosos,
Spanish - Noor International
86. y conduciremos a los pecadores que rechazaban la verdad hacia el infierno, sedientos.
English - Sahih International
And will drive the criminals to Hell in thirst
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E se tivessem sido observantes da Tora, do Evangelho e de tudo quanto lhes foi
- E junto a eles haverá mulheres castas, restringindo os olhares (companheiras) da mesma idade.
- (Ser-lhes-á dito): Quereis observar?
- Mas, quando o temor de Abraão se dissipou e lhe chegaram alvíssaras de boas novas,
- Pretende, acaso, fazer de todos os deuses um só Deus? Em verdade, isto é algo
- Os fiéis e as fiéis são protetores uns dos outros; recomendam o bem, proíbem o
- Deus lhes concedeu a recompensa terrena e a bem-aventurança na outra vida, porque Deus aprecia
- Cristalino e delicioso, para aqueles que o bebem
- Apesar disso os vossos corações se endurecem; são como as rochas, ou ainda mais duros.
- E os submetemos a eles (para seu uso)? Entre eles, há os que lhes servem
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



