Sura Maryam Verso 86 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا﴾
[ مريم: 86]
E arrastaremos os pecadores, sequiosos, para o inferno.
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E impulsionarmos os criminosos para a Geena, como rebanhos sequiosos,
Spanish - Noor International
86. y conduciremos a los pecadores que rechazaban la verdad hacia el infierno, sedientos.
English - Sahih International
And will drive the criminals to Hell in thirst
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Sabei que Deus conhece o mistério dos céus e da terra, e Deus bem vê
- E entre os Seus sinais está o dos navios que se elevam como montanhas nos
- Os fiéis que praticam o bem e se humilham ante seu Senhor serão os diletos
- O seu Senhor lhes anuncia a Sua misericórdia, a Sua complacência, e lhes proporcionará jardins,
- Responderam-lhe: Retém-no, juntamente com o seu irmão, e manda recrutadores às cidades.
- Com efeito, receberão a recompensa do teu Senhor, que será uma paga suficiente,
- E não esperes qualquer aumento (em teu interesse),
- Jamais te detenhas ali, porque uma mesquita que desde o primeiro dia tenha sido erigida
- Observa, pois, qual foi a sorte dos admoestados.
- Infundiremos terror nos corações dos incrédulos, por terem atribuído parceiros a Deus, sem que Ele
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers