Surah Maryam Aya 86 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا﴾
[ مريم: 86]
At Aming itataboy ang Mujrimun (mga mapagsamba sa diyus-diyosan, makasalanan, kriminal, buhong, buktot, walang pananalig sa Kaisahan ni Allah, atbp.) sa Impiyerno, sa uhaw na kalagayan (na katulad ng isang uhaw na kawan ng hayop na itinaboy sa tubigan)
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
Maghahatid Kami sa mga salarin tungo sa Impiyerno sa isang pagkauhaw
English - Sahih International
And will drive the criminals to Hell in thirst
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi maglalaon, at kung sumapit na ang As-Sakhkhah (ang pangalawang
- O aking pamayanan! Huwag hayaan ang aking Shiqaq (pagkakahiwalay, pagkakasalungat,
- Sila ay nasa (tunay na patnubay) mula sa kanilang Panginoon
- (Sinabi ni Luqman): “O aking anak! Kung mayroong (bigat) na
- Na nakatitik sa Al Lauh Al Mahfuz (Napapangalagaang Tableta [Kalatas)
- At huwag maging katulad ng mga tao na lumalabas sa
- (Sila) ay patay, walang buhay, at hindi nila batid kung
- Ipagbadya mo (O Muhammad sa mga Hudyo at Kristiyano): “Kayo
- At sila ay nagtatanong sa iyong legal na pag-uutos tungkol
- Sa Araw na ang kanilang mukha ay ihaharap at igugulong
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers