Surah Maryam Aya 86 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا﴾
[ مريم: 86]
At Aming itataboy ang Mujrimun (mga mapagsamba sa diyus-diyosan, makasalanan, kriminal, buhong, buktot, walang pananalig sa Kaisahan ni Allah, atbp.) sa Impiyerno, sa uhaw na kalagayan (na katulad ng isang uhaw na kawan ng hayop na itinaboy sa tubigan)
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
Maghahatid Kami sa mga salarin tungo sa Impiyerno sa isang pagkauhaw
English - Sahih International
And will drive the criminals to Hell in thirst
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanang inyong matatagpuan sila; sa lahat ng mga tao,
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- Na naglilingon ng kanyang leeg sa kapalaluan (na malayo sa
- Datapuwa’t sila na nasa kanilang lipon na gumawa ng kamalian
- Ipahayag: “Sapat na si Allah bilang isang saksi sa pagitan
- Sila (nga ang mga tao) na ang mga gawa ay
- Ang unang yumakap sa Islam sa Muhajirun (yaong mga nagsilikas
- At iyong ihagis ang iyong tungkod! Datapuwa’t nang makita niya
- At pinapangyari Namin na ang butil ay tumubo rito
- Kaya’t tinugon Namin ang kanyang pagluhog, at Aming iniligtas siya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers