Surah Fatiha Aya 1 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ﴾
[ الفاتحة: 1]
Sa Ngalan ni Allah, ang Pinakamahabagin, ang Pinakamaawain
Surah Al-Fatihah in Filipinotraditional Filipino
Sa ngalan ni Allāh, ang Napakamaawain, ang Maawain
English - Sahih International
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ako ay hindi nagsasabi sa inyo na nasa akin
- Katotohanan, ang mga hindi sumasampalataya (sa pamamagitan ng pagkukubli sa
- Sila na Aming pinagkalooban ng Kasulatan (mga Hudyo at Kristiyano),
- Ngayon, kami ay walang mga tagapamagitan
- At kung sila (ang kababaihan) ay inyong hiniwalayan (dinoborsyo) bago
- Siya kaya na Lumilikha ay katulad ng isa na walang
- Siya kaya na nasa maliwanag na katibayan (landas) mula sa
- At iyong sabihin (sa kanya): “Nais mo bang dalisayin ang
- At sila na hindi nananampalataya sa Kabilang Buhay (alalaong baga,
- Datapuwa’t sila (mga hindi sumasampalataya at tampalasan) ay hindi isinugo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Fatiha with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fatiha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatiha Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



