Surah Baqarah Aya 10 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ﴾
[ البقرة: 10]
Ang kanilang puso ay may karamdaman (ng alinlangan at pagkukunwari) at si Allah ang nagdagdag sa kanilang karamdaman. At kasakit-sakit ang kaparusahan na sasakanila sapagkat sila ay nahirati sa kasinungalingan
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
Sa mga puso nila ay may karamdaman, at nagdagdag pa sa kanila si Allāh ng karamdaman. Ukol sa kanila ay isang pagdurusang masakit dahil sila dati ay nagsisinungaling
English - Sahih International
In their hearts is disease, so Allah has increased their disease; and for them is a painful punishment because they [habitually] used to lie.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa mga nagtatakwil sa kanilang Panginoon at Tagapagtaguyod (Allah),
- At (sa pamayanan) ni A’ad (ay Aming isinugo) ang kanilang
- Sinusunod nila kung ano ang dinadalit ng mga demonyo (ang
- At sila ay iyong bigyan ng babala (o Muhammad), ng
- Datapuwa’t si Allah ang nagmamay-ari ng huli (ang Kabilang Buhay)
- At katotohanan, ang iyong Panginoon ay nakakabatid kung ano ang
- Sa Araw na Aming tatanungin ang Impiyerno:, “Ikaw baga ay
- Sino pa ba kaya ang higit na gumagawa ng kamalian
- Datapuwa’t nang sila ay mailigtas na Niya, (inyong) pagmasdan! Sila
- Ang mga Bedouin (mga Arabong nananahan sa disyerto) ay nagsasabi:
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers