Surah Yasin Aya 39 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ﴾
[ يس: 39]
At ng buwan; Aming sinukat sa kanya (upang kanyang tahakin) ang mga himpilan (palasyo) hanggang sa siya ay magbalik na katulad ng lanta at tuyot na sungot ng palmera
Surah Ya-Sin in Filipinotraditional Filipino
Ang buwan ay nagtakda Kami rito ng mga yugto hanggang sa umulit ito gaya ng buwig na magulang
English - Sahih International
And the moon - We have determined for it phases, until it returns [appearing] like the old date stalk.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na Aking ginawaran ng lahat ng bagay ng kasaganaan
- Katotohanang Aming pinalamutihan ang pinakamababang kalangitan ng kagandahan (sa pamamagitan)
- At bigyang babala na kalakip (ang Qur’an) yaong mga nangangamba
- At pinapangyari Namin na ang butil ay tumubo rito
- Sa Araw na inyong mapagmamasdan ang mga nananampalatayang lalaki at
- Tunay nga, sa Kanya ang lahat ng mga pagpupuri at
- o kayo ba ay nakadarama ng kapanatagan, na kayo ay
- Katotohanang sila na sumusuway sa (mga pag-uutos) ni Allah at
- o kayong nagsisisampalataya! Iadya ninyo ang inyong sarili at inyong
- Kaya’t Aming ipinadala ito (ang Qur’an) nang papanaog (kay Muhammad)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers