Surah Yunus Aya 103 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ نُنَجِّي رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا ۚ كَذَٰلِكَ حَقًّا عَلَيْنَا نُنجِ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ يونس: 103]
Nguni’t (sa katapusan), Aming iniligtas ang Aming mga Tagapagbalita at ang mga sumampalataya! Ito ay isang katungkulan sa Amin na iligtas ang mga nananampalataya
Surah Yunus in Filipinotraditional Filipino
Pagkatapos magliligtas Kami sa mga sugo Namin at sa mga sumampalataya. Gayon bilang tungkulin sa Amin na paliligtasin Namin ang mga mananampalataya
English - Sahih International
Then We will save our messengers and those who have believed. Thus, it is an obligation upon Us that We save the believers
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ipagbadya: “Aking Panginoon! Ako ay napapakalinga sa Inyo sa
- At alalahanin nang Aming kinuha ang inyong Kasunduan (na nagsasabi):
- Na mataas (sa karangalan), na nananatiling dalisay at banal
- At Inyong iadya kami sa pamamagitan ng Inyong Habag sa
- Siya ay nagsabi: “o aking Panginoon! Ako ay Inyong tulungan
- Datapuwa’t mananatili (magpakailanman) ang Mukha ng iyong Panginoon na Tigib
- walang anumang sigaw ang kanilang nasambit nang ang Aming kaparusahan
- Kiraman Katibin, (mabuti at kapuri-puri [sa Paningin ni Allah]), na
- At kay Allah ang pag-aangkin ng lahat ng nasa kalangitan
- o humigit pa rito; at iyong dalitin ang Qur’an (nang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers