Surah Maidah Aya 113 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا نُرِيدُ أَن نَّأْكُلَ مِنْهَا وَتَطْمَئِنَّ قُلُوبُنَا وَنَعْلَمَ أَن قَدْ صَدَقْتَنَا وَنَكُونَ عَلَيْهَا مِنَ الشَّاهِدِينَ﴾
[ المائدة: 113]
Sila ay nagsabi: “Kami ay nagnanais na kumain dito (sa Mantel na may pagkain) upang maging matatag ang aming Pananalig, at upang aming maalaman na katiyakang ikaw ay nagsabi sa amin ng katotohanan at kami sa aming sarili ay maging mga saksi.”
Surah Al-Maidah in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi sila: "Nagnanais kami na kumain mula roon, mapanatag ang mga puso namin, makaalam kami na nagpakatapat ka nga sa amin, at kami roon ay maging kabilang sa mga tagasaksi
English - Sahih International
They said, "We wish to eat from it and let our hearts be reassured and know that you have been truthful to us and be among its witnesses."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanang si Aaron ay nagsabi noon pa sa kanila:
- Aming Panginoon! Katotohanan, ang sinumang Inyong tanggapin sa Apoy, katiyakang
- “wala ng iba pa maliban sa aming unang kamatayan, at
- At sila ay nagsasabi: “Kung kami ay susunod sa patnubay
- At katotohanang Kami ay nagpadala ng mga Tagapagbalita nang una
- Kaya’t ikaw (O Muhammad) ay isinugo Namin sa isang pamayanan
- At siya ay kanilang ipinagbili sa murang halaga, - sa
- Ipagbadya (O Muhammad): “Kung ang Pinakamapagpala (Allah) ay may anak
- Ngayon, kung ang kapinsalaan ay dumapo sa tao, siya ay
- Kaya’t bakit hindi ninyo ginawa, - kung kayo nga ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maidah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maidah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maidah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب