Surah Araf Aya 114 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الأعراف: 114]
Siya (Paraon) ay nagsabi: “oo, at higit pa riyan, (kung kayo ay magtagumpay), kayo ay magiging pinakamalapit (sa akin).”
Surah Al-Araf in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi ito: "Oo, at tunay na kayo ay talagang kabilang sa mga inilapit [sa akin]
English - Sahih International
He said, "Yes, and, [moreover], you will be among those made near [to me]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi, datapuwa’t (ang tao) ay hindi tumupad sa ipinag-uutos Niya
- At kailanman ay hindi Namin winasak ang anumang pamayanan, maliban
- At katotohanang ibinitin Namin sa kalangitan ang malalaking bituin, at
- o kayong nagsisisampalataya! Maging may pagkatakot kay Allah at maging
- Kaya’t siya ay gagantihan ng ganap sa pinakamainam na kabayaran
- Sila ba ay itinuring namin bilang isang bagay ng panunuya,
- Katotohanan, kay Allah ang pag-aangkin ng lahat ng mga nasa
- wala sa Aming mga kapahayagan ang Aming sinusugan o hinayaang
- Ang mga Hudyo ay nagsasabi: “Ang mga Kristiyano ay walang
- O kayong nagsisisampalataya! Huwag kayong magkamal ng riba (patubo sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب