Surah Araf Aya 114 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الأعراف: 114]
Siya (Paraon) ay nagsabi: “oo, at higit pa riyan, (kung kayo ay magtagumpay), kayo ay magiging pinakamalapit (sa akin).”
Surah Al-Araf in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi ito: "Oo, at tunay na kayo ay talagang kabilang sa mga inilapit [sa akin]
English - Sahih International
He said, "Yes, and, [moreover], you will be among those made near [to me]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa Araw na titipunin ni Allah ang mga Tagapagbalita nang
- At katotohanan, ang iyong Panginoon! Siya ang tunay na Pinakamakapangya-rihan,
- Sinumang maghangad ng buhay sa mundong ito at sa kanyang
- Kayo baga ay nagsisipamangha sa ganitong Pagdalit (ng Qur’an)
- wala akong kaalaman sa mga pinuno (ng anghel) sa kaitaasan
- (Sila ay magsisipasok) sa Walang Hanggang Halamanan (Paraiso), na ipinangako
- Sila ay sumagot: “Kung ang asong ligaw ay sisila sa
- Kung ang kanilang pag-ayaw (sa iyo, O Muhammadatsabagaynaipinaratingsaiyo) aymahirappara sa
- Upang mapatubo Namin dito (sa pag-aani) ang mga butil at
- Na baguhin ang inyong anyo at muli kayong likhain sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers