Surah Ad Dukhaan Aya 11 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ الدخان: 11]
Na lalambong sa mga tao. Ito ay isang Kasakit-sakit na Kaparusahan
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
Babalot ito sa mga tao; ito ay isang pagdurusang masakit
English - Sahih International
Covering the people; this is a painful torment.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t siya ay pinabulaanan nila, at Aming winasak sila. Katotohanan!
- Kung ang kalupaan ay makalog sa kanyang kailaliman
- “Kaya’t lasapin ninyo ngayon (ang kaparusahan ng Apoy), sapagkat inyong
- At sinuman ang tumawag (o sumamba) sa iba pang diyos
- (Si Allah) ay nagwika: “Sa pasumandali lamang, katotohanang sila ay
- Hindi, datapuwa’t sila ay nagsasabi ng katulad nang mga sinasabi
- Ang Panginoon ni Moises at Aaron.”
- At si Paraon ay nagpahayag sa kanyang pamayanan, na nagsasabi:
- At (ikaw, o Muhammad), iyong sundin ang kapahayagan na ipinarating
- At (gunitain) nang Aming wikain sa mga anghel; “Magpatirapa kayo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



