Surah Ad Dukhaan Aya 11 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ الدخان: 11]
Na lalambong sa mga tao. Ito ay isang Kasakit-sakit na Kaparusahan
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
Babalot ito sa mga tao; ito ay isang pagdurusang masakit
English - Sahih International
Covering the people; this is a painful torment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Sa gayon), ang bawat tao (kaluluwa) ay makakaalam kung ano
- At ikaw ay isa sa (malayang) mamamayan ng Lungsod na
- Ang bawat tao (kaluluwa) ay makakalasap ng kamatayan, at kayo
- At kung sinuman ang tumalikod sa pag-aala-ala sa Pinakamapagbigay (Allah),
- At katiyakang Aming nababatid, na sila (mga mapagsamba sa diyus-diyosan
- At nang ang dalawang pangkat ay magtagpo sa isa’t isa,
- At pagkatapos, pagkaraan nila, ay lumikha Kami ng ibang saling-lahi
- Katotohanang naririto ang isang nagtuturong tagubilin (at aral) sa sinumang
- “Aming Panginoon! Inyong gawaran sila ng magkatambal na kaparusahan at
- Katotohanan na walang pagsala na Aming gagawin na matagumpay ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers