Surah Hijr Aya 45 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الحجر: 45]
Katotohanan, ang Muttaqun (mga matutuwid at mabubuting tao) ay mapapagitna sa mga Halamanan at mga bukal ng tubig (Paraiso)
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ang mga tagapangilag magkasala ay nasa mga hardin at mga bukal
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be within gardens and springs.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t kanilang pinabulaanan siya, kaya’t ang kaparusahan ng araw ng
- Kung inyo lamang mapagmamasdan sa sandaling sila ay magimbal sa
- At walang sinuman ang makakapagtakwil doon maliban sa mga makasalanan
- Katotohanang sila ay nagtakwil sa katotohanan (kay Muhammad, alalaong baga,
- At kung kayo ay naglalakbay at hindi makatagpo ng tagasulat,
- Katotohanan! Katiyakang naririto ang isang Tanda (o isang Katibayan), datapuwa’t
- Katotohanan! Sila ay nag-aalinlangan tungkol sa Pakikipagtipan sa kanilang Panginoon?
- Siya(Allah) ang nagpaparating sa Kanyang Tagapaglingkod (Muhammad) ng lantad na
- Atsakamelyo,aydalawa(lalakiatbabae),atngkinapong baka ay dalawa (lalaki at babae). Ipagbadya: “Kanya (Allah)
- At sila ba ay nagsasabi: “Hinuwad (kinopya) lamang niya (Muhammad)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers