Surah Hijr Aya 45 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الحجر: 45]
Katotohanan, ang Muttaqun (mga matutuwid at mabubuting tao) ay mapapagitna sa mga Halamanan at mga bukal ng tubig (Paraiso)
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ang mga tagapangilag magkasala ay nasa mga hardin at mga bukal
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be within gardens and springs.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Siya, si Allah) ang nagkaloob sa kanila ng pagkain laban
- Sa Araw na kanilang mamamalas ang mga anghel, - walang
- O kayong nagsisisampalataya! Kung kayo ay susunod sa isang pangkat
- Siya ang lumikha sa inyo mula sa malagkit na putik,
- (Na nagsasabi): “Katotohanang sila ay isa lamang maliit na lipon
- Sa Halamanan ng Walang Hanggan (Paraiso), rito sila ay magsisipasok;
- At kung ang kalangitan ay mahati (at mapunit)
- Siya (Aaron) ay nagsabi: “O anak (na lalaki) ng aking
- Ipagbadya (O Muhammad): “Katotohanan, ang aking dalangin, ang aking pagtitiis,
- At kung inyo nang nahiwalayan (nadiborsyo) ang kababaihan at (malapit)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers