Surah Hijr Aya 45 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الحجر: 45]
Katotohanan, ang Muttaqun (mga matutuwid at mabubuting tao) ay mapapagitna sa mga Halamanan at mga bukal ng tubig (Paraiso)
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ang mga tagapangilag magkasala ay nasa mga hardin at mga bukal
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be within gardens and springs.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At mga kaaliwan ng buhay na labis nilang kinatutuwaan
- At ang kabundukan ay matutulad sa maninipis na himaymay ng
- At nang ang (anak na) lalaki ay sumapit na sa
- At hayaan sila, na wala pa sa kalagayan ng pangkabuhayang
- SaAraw na ang ruh (si Gabriel o ibangAnghel) at iba
- Kung gayon, sino pa kaya ang higit na gumagawa ng
- At sa pamamagitan ng mga buntala na kumikilos nang mabilis
- Pagkaraan nito, kayo ang pumatay sa bawat isa sa inyo
- Kaya’t aaminin nila ang kanilang mga kasalanan, datapuwa’t malayo sa
- At Kanyang winasak ang isinumpang lungsod (ng Sodom at Gomorrah
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers