Surah Ankabut Aya 12 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا اتَّبِعُوا سَبِيلَنَا وَلْنَحْمِلْ خَطَايَاكُمْ وَمَا هُم بِحَامِلِينَ مِنْ خَطَايَاهُم مِّن شَيْءٍ ۖ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ﴾
[ العنكبوت: 12]
At sila na hindi sumasampalataya ay nagsasabi sa mga sumasampalataya: “Sundin ninyo ang aming pamamaraan, at katiyakang aakuin namin (ang kahihinatnan) ng inyong mga pagkakamali.” Kailanman, kahit na katiting, ay hindi nila aakuin ang kanilang kamalian. Katotohanang sila ay mga sinungaling
Surah Al-Ankabut in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi ang mga tumangging sumampalataya sa mga sumampalataya: "Sundin ninyo ang landasin namin at pasanin namin ang mga kamalian ninyo." Hindi sila mga magpapasan mula sa mga kamalian ng mga iyon ng anuman. Tunay na sila ay talagang mga sinungaling
English - Sahih International
And those who disbelieve say to those who believe, "Follow our way, and we will carry your sins." But they will not carry anything of their sins. Indeed, they are liars.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At inyong pagmasdan (o sangkatauhan!) kung ano ang kinalabasan ng
- Sa pamamagitan nito ay malulusaw o maglalaho ang anumang nasa
- At kung kayo ay napatay o nasawi sa Landas ni
- Katotohanang sa ganito Namin ginagantihan (ng biyaya) ang Muhsinun (mga
- Katotohanan, sa Aking alipin (alalaong baga, ang tunay na nananampalataya
- At ang ilan sa kanila ay lalapit sa iba na
- Sa ganito Namin ipinapaliwanag ang Ayat (mga katibayan, kapahayagan, aral,
- Sa Araw na ito ay kanilang mapagmamalas, (wari) bang sila
- Siya (Allah) ang nagpapahintulot upang matahak ninyo ang kalupaan at
- Katotohanang sila ay nagbalak ng panunulsol (laban sa isa’t isa)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ankabut with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ankabut mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ankabut Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب