Surah Yusuf Aya 16 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ﴾
[ يوسف: 16]
At sila ay umuwi sa kanilang ama nang maggagabi na, na tumatangis
Surah Yusuf in Filipinotraditional Filipino
Dumating sila sa ama nila sa gabi na umiiyak
English - Sahih International
And they came to their father at night, weeping.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Upang Kanyang magawang maliwanag sa kanila ang katotohanan na kanilang
- At Siya ang lumikha ng mga kalangitan at kalupaan sa
- At ito ang kaparusahan (sa buhay na ito), datapuwa’t katotohanang
- At sila, noon pa man, ay tumatabtab (sumisibak, o umuukit)
- Ito ang kanilang kabayaran sapagkat itinatwa nila ang Aming Ayat
- Sabihin mo sa akin, kung siya (Muhammad) ay nasa patnubay
- “Aming Panginoon! Kami ay gawin Ninyong mga Muslim na tumatalima
- Katotohanan, ang mga nangyayamot kay Allah at sa Kanyang Tagapagbalita;
- At kung Aming palitan ang isang Talata (ng Qur’an, alalaong
- Gayundin naman, siya ay hindi mag-uutos na tangkilikin ninyo ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



