Surah Yusuf Aya 16 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ﴾
[ يوسف: 16]
At sila ay umuwi sa kanilang ama nang maggagabi na, na tumatangis
Surah Yusuf in Filipinotraditional Filipino
Dumating sila sa ama nila sa gabi na umiiyak
English - Sahih International
And they came to their father at night, weeping.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya (o Muhammad): “Aking binibigyang babala lamang kayo sa pamamagitan
- Mula sa kasamaan at kabuktutan ng mga nilalang
- At katotohanang ito (ang Qur’an) ay isang Patnubay at isang
- Hindi baga ninyo namamasdan na si Allah ang nagpapamalisbis ng
- Kaya’tangbungangkanilangmasamanggawaaysumakmal sa kanila. At ang mapaggawa ng kamalian (sa lahing
- Kaya’t pangambahan ninyo si Allah (panatilihin ninyo ang inyong tungkulin
- At ang mga hindi sumasampalataya ay nagsasabi: “Kung kami ba
- Nguni’t itinindig Namin ang (mga bagong) henerasyon (matapos ang henerasyon
- At siya (Noe) ay nagsabi: “Magsisakay kayo, sa Ngalan ni
- At pagbibigay ng pagkain sa panahon ng taggutom (at pagdarahop)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers