Surah Al Imran Aya 123 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ بِبَدْرٍ وَأَنتُمْ أَذِلَّةٌ ۖ فَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ﴾
[ آل عمران: 123]
At si Allah ang nagpahintulot sa inyo na maging matagumpay sa Badr, nang kayo ay isa pang mahina at maliit na puwersa. Kaya’t lubha ninyong pangambahan si Allah (umiwas sa lahat ng uri ng kasalanan at kasamaan na Kanyang ipinagbabawal at higit ninyong mahalin si Allah sa paggawa ng lahat ng uri ng mabuti na Kanyang ipinag-uutos) upang kayo ay magkaroon ng damdamin ng pasasalamat
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
Talaga ngang nag-adya sa inyo si Allāh sa Badr habang kayo ay mga kaaba-aba; kaya mangilag kayong magkasala kay Allāh, nang sa gayon kayo ay magpapasalamat
English - Sahih International
And already had Allah given you victory at [the battle of] Badr while you were few in number. Then fear Allah; perhaps you will be grateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanan, ganap Naming batid sila na karapat-dapat na masunog
- Na ginawaran ng kapangyarihan, at may mataas na antas (at
- Sila ay nagsabi: “dinala mo ba sa amin ang Katotohanan,
- Sabihin ninyo sa Akin! Nakikita ba ninyo ang apoy na
- o sila ba ay may iba pang diyos bukod pa
- Kaya’t Aming winasak ang mga tao, na higit ang lakas
- Sapagkat Aming ipinanaog sa mga magkakabukod (mga paganong Quraish, o
- Kaya’t katotohanang kayong (mga pagano), at ang inyong mga sinasamba
- Kaya’t kung inyong makaharap sa labanan (Jihad, maka- Diyos na
- Ang kanilang pagdalangin sa Tahanan (ni Allah, alalaong baga, ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers