Surah Al Imran Aya 196 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلَادِ﴾
[ آل عمران: 196]
Huwag hayaan ang pagwawaldas (at kasaganaan) ng mga hindi sumasampalataya sa kalupaan ay makalinlang sa inyo
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
Huwag ngang manlilinlang sa iyo ang pagpapagala-gala ng mga tumangging sumampalataya sa bayan
English - Sahih International
Be not deceived by the [uninhibited] movement of the disbelievers throughout the land.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (At si Solomon ay nagsabi sa pinuno ng kanyang mga
- o Propeta! Sabihin mo sa (iyong) mga bihag na sila
- o Angkan ng Israel! Alalahanin ninyo ang Aking Biyaya na
- At ang iba pang karamihan ng mga tao (ng Kanang
- Siya (Allah) ang naghahatid ngAs-Sakinah (katahimikan at kapanatagan) sa puso
- Inyong ibalik (muli ang kanyang) kaluluwa sa kanyang katawan, kung
- At ninais Namin na maging Mapagpala sa mga nahahapis sa
- Magsibalik kayo sa inyong ama at sabihin, “o aming ama!
- Na nagtataglay ng tumpak at tuwid na mga batas mula
- At sila ay nagsasabi: “Kung ano ang nasa sinapupunan (tiyan)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers