Surah Naml Aya 14 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَحَدُوا بِهَا وَاسْتَيْقَنَتْهَا أَنفُسُهُمْ ظُلْمًا وَعُلُوًّا ۚ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ﴾
[ النمل: 14]
At sila ay nagpabulaan dito (sa mga Ayat) ng may kamalian at kapalaluan, bagama’t ang kanilang sarili ay sumasang-ayon dito (alalaong baga, ang gayong Ayat ay mula kay Allah at si Moises ay isang Tagapagbalita ni Allah, datapuwa’t hindi nila ibig na sumunod kay Moises, at namumuhi sila na manalig sa kanyang Mensahe ng Kaisahan ni Allah). Kaya’t inyong pagmasdan kung ano ang kinahinatnan ng Mufsidun (mga hindi nananampalataya, palasuway kay Allah, mapaggawa ng kasamaan, sinungaling)
Surah An-Naml in Filipinotraditional Filipino
Nagkaila sila sa mga ito – samantalang tumiyak sa mga ito ang mga sarili nila – bilang paglabag sa katarungan at bilang pagmamataas. Kaya tumingin ka kung papaano naging ang kinahinatnan ng mga tagagulo
English - Sahih International
And they rejected them, while their [inner] selves were convinced thereof, out of injustice and haughtiness. So see how was the end of the corrupters.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan, ang iyong Panginoon ay Laging Nagmamasid (sa kanila)
- At sila ay nagsasabi: “Ano? Tatalikdan ba namin ang aming
- At ang Tunay na Pangako (Araw ng Muling Pagkabuhay) ay
- Katiyakang kung sila (na mga Hudyo) ay ipatapon, kailanman (ang
- Siya kaya na isang nananampalataya ay katulad niya na isang
- At iyong alalahanin (ikaw na bumabasa!), ang iyong Panginoon sa
- Katotohanan, ang iyong Panginoon ang hahatol sa pagitan nila sa
- Kaya’t sinuman ang gumawa ng mabuting gawa na katumbas ng
- Ang mga umaangkin ng mga ari- arian ng mga ulila
- Katiyakang ito ang tunay na katotohanan, ang magkapanabay na pagtatalo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers